Les internautes appellent la danseuse de « Street Dance Girls Fighter » Jo Nain pour l’appropriation culturelle

Danseur Jo Nain reçoit des critiques pour appropriation culturelle.

Beaucoup d’entre nous ont connu Jo Nain grâce à MnetSpectacle de survie de l’équipe de danse Combattant de filles de danse de rue. Elle est le leader de l’équipe de danse gagnante SE TOURNE ainsi qu’un membre de Juste Jerk Crew.

Nain s’est démarqué auprès des téléspectateurs, notamment BTSc’est Jungkook. Il l’a même aidée à lui trouver un nom Youtube canaliser, « Bon Nain.”

Hier, Jungkook-nim… pour créer une chaîne YouTube, j’ai reçu des recommandations pour le nom de ma chaîne et il y a laissé une recommandation.

— Naïn

Ce n’était que le début de nombreuses interactions en ligne entre les deux. Récemment, il a couvert sa chorégraphie pour « Bare Wit Me ».

Elle a ensuite répondu en dansant sur « Home » de BTS. Naturellement, la vidéo de danse est devenue virale. Juste un jour après sa publication, il compte 257 000 vues.

Bien sûr, la célébrité s’accompagne aussi de critiques. Après que Jungkook ait couvert sa chorégraphie, elle a gagné encore plus de fans du jour au lendemain, jusqu’à 250K sur Instagram.

ARMY (le fandom de BTS) est l’une des bases de fans les plus diverses. Ainsi, les fans internationaux avaient commencé à suivre Nain à cause de Jungkook et avaient découvert quelque chose du passé pas si lointain de Nain.

En janvier, Nain a fait une séance photo pour Vogue Corée. Elle a bercé quelques tenues différentes tout en portant une coiffure similaire pour chacune.

Les followers de Nain ont d’abord adoré la séance photo, complimentant le « style hip hop ». Pourtant, de nombreux internautes reconnaissent la nature problématique d’une femme non noire portant cette coiffure.

La coiffure en question est la box braids. Ce type de style est considéré comme une «coiffure protectrice» utilisée pour les cheveux naturels des personnes d’origine africaine.

Le tressage fait partie de l’ADN de la culture noire depuis des générations. Pour de nombreuses femmes noires, se faire tresser les cheveux est un droit de passage. D’innombrables samedis ont été passés par des jeunes filles assises nichées entre les jambes de leur mère à regarder des films, alors que les boucles se transformaient en belles tresses. Et nous savons tous à quel point il est crucial de trouver un excellent tresseur pour tous nos styles de tressage, de torsions et de verrouillage exquis. Bien que les tresses aient gagné en popularité et en visibilité ces dernières années, le style a une riche histoire qui s’étend sur des générations et des continents.

— Lydia Kiros via Amplify Africa

Les tresses ont beaucoup d’histoire qui s’y rattachent. D’une part, il remonte à 3500 avant notre ère. Pourtant, il y a eu, malheureusement, une période de temps qui a amené l’effacement.

Dans une tentative de les dépouiller de leur humanité et de leur culture, les trafiquants rasaient la tête des femmes. Les colonisateurs ont effectivement tenté de retirer la bouée de sauvetage des femmes à leur patrie. Les tresses étaient également connues pour être utilisées pour cacher du riz ou des graines dans leurs cheveux afin d’avoir de la nourriture à manger lors de leur voyage dans le Passage du Milieu. Alors que les femmes enduraient les épreuves de l’esclavage, il n’y avait plus de temps pour créer des styles complexes. Le dimanche, qui soulageait quelque peu les conditions difficiles, est devenu le seul jour où les femmes pouvaient se coiffer. Puisque les coiffures devaient durer toute la semaine, les femmes afro-américaines ont commencé à porter leurs cheveux dans des styles plus simplistes. Ils ont choisi de porter des styles comme des tresses simples qui étaient plus faciles à gérer et ont utilisé les huiles à leur disposition, comme le kérosène, pour les conditionner.

— Lydia Kiros via Amplify Africa

Un autre fait souvent méconnu est que le tressage était également utilisé pour la communication. À une certaine époque, les esclaves « utilisaient les tresses comme carte de la liberté ».

Par exemple, le nombre de tresses portées pourrait indiquer le nombre de routes à parcourir ou l’endroit où rencontrer quelqu’un pour les aider à échapper à la servitude. De même, au début du XVe siècle, les cheveux fonctionnaient comme porteurs de messages dans la plupart des sociétés ouest-africaines, notamment les Wolof, les Mende, les Mandingues et les Yoruba. Les cheveux étaient un élément important d’un système linguistique complexe, dans lequel ils communiquaient l’identité de la personne portant les tresses.

— Lydia Kiros via Amplify Africa

Tout au long de l’histoire, et même aujourd’hui, les Noirs ont subi des préjugés et du racisme basés non seulement sur la couleur de la peau, mais aussi sur la texture et la coiffure de leurs cheveux. Les Noirs sont victimes d’intimidation et se voient même refuser des emplois en raison de telles choses. Ainsi, pour une personne non noire, s’approprier une coiffure aussi importante sur le plan culturel est insensible.

Les femmes afro-américaines ont fait tout ce qu’elles pouvaient pour conserver leur tradition ancestrale de porter des styles tressés de manière complexe. Néanmoins, lorsque l’émancipation a eu lieu en 1865, elle a entraîné le désir de laisser derrière elle tout ce qui rappelait l’horrible temps de l’esclavage. Pendant la Grande Migration, les femmes noires ont commencé à migrer et à affluer vers des villes comme Chicago et New York. Ils acceptaient généralement des emplois de domestiques, l’un des rares postes qui leur étaient ouverts. Mais les tresses sont rapidement devenues synonymes d’arriération. Les tresses et les cornrows étaient de plus en plus échangés contre des cheveux lissés ou pressés chimiquement.

— Lydia Kiros via Amplify Africa

Naturellement, les ARMYs noirs sont dérangés par le fait que Nain porte une coiffure chargée de tant de signification culturelle. Ainsi, beaucoup l’appellent pour l’appropriation culturelle.

Nain est un chorégraphe incroyable, mais je supplie les danseurs de hip-hop non noirs d’arrêter de faire des box braids, s’il vous plaît. Comme ils ne sont pas synonymes lol.

— tish⁷ 📖 🪴☕️☁️ (@itsmoonchild_91) 4 février 2022

Je ne veux pas paraître amer / jaloux, mais pourquoi ai-je vu Black ARMY dire très clairement à quel point cela est inapproprié de la part de Nain, mais personne d’autre? 🧍🏽‍♀️ N’est-ce PAS une appropriation culturelle et pourquoi la communauté noire, en particulier l’ARMÉE noire, est-elle constamment ignorée ? 👁 pic.twitter.com/gCvSmZd20L

– Nancy⁷ votre JHOE préférée ✨ (@Only7evenBTS) 8 février 2022

Nain est mignonne et tout sauf les tresses et la pêche au noir qu’elle faisait… oui ne soutiendra pas lol.

— hadassa☁️ (@its_dassa) 8 février 2022

D’autres appellent Vogue Corée et les stylistes aussi. Nain a été stylé de cette façon, et toute une équipe a donné son accord.

REGARDEZ LES TRESSES DE SALOPE 😭😭
L’appropriation culturelle n’est pas mignonne sur vous @nain_jerkfamily et @VogueCorée vous avez tous accepté cela aussi. C’est tellement embarrassant pour vous deux. #blackbeforeakpopstan pic.twitter.com/GqKcvf5Hab

— 💖💖 (@fairlyseasoned_) 9 février 2022

@VogueCorée veuillez vous excuser pour les tresses de Nain ! c’est une appropriation culturelle. Le monde dans lequel nous vivons est bien informé, ce n’est donc pas acceptable.

– RiRiXKookie (@kookie_rik) 9 février 2022

Depuis lors, Nain a eu des commentaires limités sur tous ses messages et aurait supprimé des commentaires, ne laissant que des commentaires positifs, principalement coréens. Cela n’a fait que bouleverser davantage les internautes.

Les ARMYs noirs ont l’impression que Nain tente de « prendre la solution de facilité » en filtrant les commentaires négatifs plutôt qu’en abordant la controverse.

PAS NAIN LIMITER LES COMMENTAIRES OH NON pic.twitter.com/4DIXdpb5oG

— ce$ mon ⁷ | acclamations pour yuzuru (@moniplaylist) 6 février 2022

donc au lieu de supprimer les photos de ca et de montrer une forme de reconnaissance, elle décide de limiter ses commentaires et de continuer .. Je ne veux plus voir cette fille sur mon tl ENCORE

– TAEV (@thatsoten) 8 février 2022

Pour le moment, les commentaires Instagram de Nain restent limités, et elle et son entreprise n’ont pas encore fait de déclaration concernant le problème.