Coway s’excuse d’avoir édité Jungkook dans la photo de BTS, corrige une erreur

Des vêtements aux voitures, BTS apparaît dans les publicités des plus grandes marques du monde entier. L’une de leurs dernières images promotionnelles n’a cependant pas été bien accueillie par certains fans.

@BTS_twt est venu avec un nouveau look.
Quel est le produit annoncé ?

Suivre #Coway sur Twitter et laissez vos attentes dans les commentaires !#코웨이 #BTS #코웨이BTS #cowayBTS #방탄소년단 pic.twitter.com/EmHgYr4G9Z

— Coway Global (@Coway_Global) 16 mai 2022

En tant qu’ambassadeurs de la marque pour Coway, une société coréenne d’aspirateurs ménagers, BTS fait la promotion des purificateurs d’air et d’eau. Pour leur dernière campagne publicitaire, le membre portait des costumes blancs brillants qui complètent leurs cheveux noirs assortis.

#Coway la nouvelle campagne de @BTS_twt

Restez à l’écoute pour la vidéo publicitaire
ça va sortir !#코웨이 #BTS #코웨이BTS #cowayBTS #방탄소년단 pic.twitter.com/bVJ66sZ4y9

— Coway Global (@Coway_Global) 16 mai 2022

À première vue, rien ne semble déplacé sur cette photo, mais les fans aux yeux de faucon ont remarqué qu’un petit changement avait été apporté à Jungkookl’apparence. (Non, on ne parle pas du mulet !)

Le tatouage « J » sur l’annulaire de Jungkook avait été effacé.

Les fans ont rapidement porté l’erreur à l’attention de Coway, demandant une explication.

Pourquoi tu effaces le « J » sur le tatouage de Jungkook… pourquoi ?? C’est son tatouage… tu veux t’expliquer ?@Coway_Global pic.twitter.com/fe0ZUX1bYY

— Rina Park 💙 (@rinabumblebee) 24 mai 2022

Où est le tatouage de Jungkook J ? Pourquoi l’éditer ?? C’est un manque de respect envers l’artiste

— Bière ⁷ 💜 ᴾʳᵒᵒᶠ- 2022.06.10 (@Army7mingguk) 24 mai 2022

Coway s’est maintenant excusé pour l’erreur et a corrigé l’image, ajoutant le tatouage « J » à la main de Jungkook.

Bonjour à tous. Nous nous excusons sincèrement d’avoir manqué la précieuse lettre « J » sur la main de JK. Nous allons bientôt la remplacer par la version révisée et nous assurer que cela ne se reproduira plus. Encore une fois, nous sommes vraiment désolés :'(

— Coway Global (@Coway_Global) 24 mai 2022

Coway a expliqué que le « J » manquant n’était pas intentionnel, une erreur commise lors de l’édition du teint de Jungkook.

Bonjour à tous, voici la version révisée de la photo précédente. Il y a eu une erreur lors de l’édition du teint et il n’y avait aucune intention de manquer de respect à l’artiste. Comme promis, ce genre d’erreur ne se reproduira plus. Nous respectons toujours notre ambassadeur de marque, @BTS_twt💜 pic.twitter.com/isiaThFa58

— Coway Global (@Coway_Global) 24 mai 2022

Même les professionnels font parfois des erreurs !

5 fois les professionnels ont photoshoppé le BTS et ont échoué… dur