« What A Joke »: Les internautes sud-coréens ne sont pas impressionnés par le nouveau Vlogger anglais de Corée du Nord

Une vlogger nord-coréenne a commencé à attirer l’attention en Corée du Sud pour la représentation douteuse de Pyongyang sur sa chaîne.

Le YouTuber, qui s’appelle Yu Mipublie des vidéos lifestyle sur sa chaîne, Olivia Natasha – YuMi Space RPDC Quotidien, depuis août 2022. Dans les dix vidéos de cette chaîne, Yu Mi présente la vie « normale » à Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord, s’exprimant entièrement en anglais. Elle a présenté à ses téléspectateurs la crème glacée nord-coréenne lors de sa toute première mise en ligne. Depuis lors, elle a régulièrement mis en lumière différents aspects du « style de vie » de Pyongyang, visitant des parcs d’attractions, faisant du shopping dans des épiceries, mangeant au restaurant et s’entraînant dans un studio de fitness.

Toute la chaîne semble se concentrer sur la présentation de Pyongyang comme un endroit où il fait bon vivre. Yu Mi a également mentionné comment le guide suprême Kim Jong Un tente d’améliorer la vie des citoyens.

Mais les internautes sud-coréens n’achètent pas que le contenu de la chaîne est authentique. Selon les analystes, le style de vlogging amateur qui, autrement, aurait fait allusion à l’authenticité du contenu est le stratagème que la Corée du Nord a commencé à utiliser pour disperser le contenu propagandiste sans être signalé par les plateformes.

Ces derniers temps, les médias internationaux ont noté un effort croissant de la part de la Corée du Nord pour diffuser une image mondiale du pays à travers le contenu des médias sociaux. Kang Dong Wan, un professeur à l’Université Dong-A, a déclaré que le gouvernement de Kim Jong Un utilise des plateformes comme YouTube et Instagram pour diffuser de la propagande, mais via des profils privés. Auparavant, toutes les chaînes gérées par l’État étaient fermées à plusieurs reprises pour avoir enfreint les règles des plateformes. Parlant du motif d’un tel contenu, Kang a déclaré que « La stratégie consiste à utiliser des vidéos retraçant la vie quotidienne des habitants pour dire « nous ne sommes pas si différents ».”

Yu Mi n’est qu’un ajout récent à une liste croissante de ces « créateurs de contenu » de Corée du Nord. Auparavant, un autre YouTuber qui avait attiré l’attention de la Corée du Sud était un vlogger de 11 ans nommé Song Ah, qui réalisait également des vidéos lifestyle en anglais.

Un vlogger nord-coréen de 11 ans étonne et inquiète les internautes sud-coréens, voici pourquoi.

La similitude entre Song Ah et Yu Mi va au-delà de ces deux facteurs. L’anglais raffiné de Song Ah a fait soupçonner à ses téléspectateurs qu’elle pourrait appartenir à une famille puissante de Pyongyang, et plus tard, il a été découvert qu’elle appartenait effectivement à une famille éminente. Elle a été identifiée comme la fille d’un diplomate nord-coréen à Londres et l’arrière-petite-fille de Ri Ul Sol, un ancien maréchal de l’armée nord-coréenne. Les analystes pensent que Yu Mi fait également partie d’une famille importante en Corée du Nord, car les endroits qu’elle montre dans ses vlogs sont rares d’accès, même pour les familles riches de Pyongyang.

Bien que les internautes sud-coréens aient été choqués par le cas de Song Ah, ils semblent s’être habitués au concept maintenant. Mais l’ironie de ces YouTubers essayant d’attirer un public mondial alors que le reste du pays n’a même pas le droit d’accéder à Internet ne leur a pas échappé.

• « A ~ S ~ M ~ Rrrrrrr💘 de Jong Un »
• « Ils auraient des sous-marins plus rapides si Kim Jong Un faisait juste des mukbangs. »
• « Le fait qu’une fille nord-coréenne soit capable de parler couramment l’anglais signifie qu’elle est déjà issue d’une famille puissante.
• « Propagande comique… »
• « Donc, elle fait évidemment partie des 1% les plus riches, et c’est tout ce que son style de vie représente ?? ㅎ ㅎ ㅎ Quelqu’un lui montre le style de vie de notre top 1%.”
• « L’ironie d’un YouTuber nord-coréen que les enfants nord-coréens ne peuvent pas regarder ㅋㅋㅋㅋ »