Hwang JungEum’s Smart Answer To Male Superior Looking Down On Her In « To All The Guys Who Loved Me »
Il est toujours agréable de voir K-Drama s’attaquer aux questions sociales. Hwang JungEum est l’actrice principale de la K-Drama « To All The Guys Who Loved Me » et elle cloué le premier épisode avec cette scène où elle a répondu à son supérieur masculin regardant vers le bas sur elle parce qu’elle est une femme.
L’inégalité entre les sexes en Corée et la discrimination fondée sur le sexe dans la société et en particulier sur le lieu de travail sont des questions sérieuses (vérifiez les données à la fin de l’article pour en savoir plus à ce sujet). La scène dans le drame souligne ces questions et Hwang JungEum avait une attitude intelligente à elle.
Hwang JungEum agit comme un chef d’équipe de planification webtoon talentueux. Ses collègues louaient ses résultats étonnants au travail et l’attendaient comme la prochaine directrice. C’est alors que le directeur est arrivé au bureau.
Directeur: « Je ne savais pas que vous étiez après mon poste. Mais tu ne serais pas le plus jeune. J’ai entendu dire que vous devez doubler votre âge si vous êtes une femme. Donc ça veut dire que tu as 68 ans en ce moment. Mon Dieu. Je suppose que c’est pourquoi les femmes ne durent pas longtemps au travail.
En riant, il a mis sa main sur son épaule et a demandé: « n droite?! Mme Seo? » devant tous ses collègues.
Kbs
Hwang JungEum d’une voix en colère: « Comment osez-vous mettre votre main sur mon épaule? » (dans le discours informel: seulement pour les amis et lorsque vous parlez aux jeunes que vous)
La réalisatrice a eu peur de sa réponse inattendue.
Directeur: « Madame Seo, avez-vous juste parlé à moi dans un discours informel? »
Hwang JungEum: « Vous venez de me dire que j’ai 68 ans. Cela signifie que j’ai 20 ans de plus que vous directeur »
Kbs
Son attitude et sa réponse intelligente ont fait rire les employés et il n’avait qu’une seule issue : rire avec eux.
Directeur: « Mme Seo, vous êtes si drôle. J’ai besoin d’apprendre à rattraper mon retard. Mon Dieu.
Kbs
Tu aimes sa réponse ?
Si vous cherchez plus sur l’inégalité entre les sexes en Corée, vous pouvez consulter les données ci-dessous.
« Par rapport à d’autres pays de l’OCDE, la situation en Corée semble assez intimidante, car il existe d’importantes disparités entre les sexes en matière de rémunération, de participation au marché du travail et de représentation au sein du gouvernement. … L’écart de rémunération entre les hommes et les femmes en Corée est le plus élevé de l’OCDE : les femmes qui travaillent en Corée ne gagnent que 63 % de ce que gagnent les hommes. » selon le rapport 2017 de l’OCDE The Pursuit of Gender Equality: An Uphill Battle.
CNN « Plafond de verre de la Corée du Sud: les femmes qui luttent pour se faire embaucher par des entreprises qui ne veulent que des hommes » (2019).
La Corée s’est classée 115e sur 149 pays dans le « Rapport mondial sur l’écart entre les sexes 2018 » du Forum économique mondial.
