BTS remporte le Disc Daesang pour la 5e année consécutive + IU remporte le Digital Daesang pour la 2e année consécutive aux 36e Golden Disc Awards
Le 8 janvier, les 36e Golden Disc Awards ont eu lieu au Gocheok Sky Dome à Séoul.
Les années précédentes, les Golden Disc Awards ont divisé la division album et la division chanson numérique sur deux jours. Cette année, toute la cérémonie s’est déroulée sur une seule journée. Il n’y avait pas de public présent et les performances étaient préenregistrées.
Les nominés pour les 36e Golden Disc Awards étaient des chansons et des albums sortis entre novembre 2020 et mi-novembre 2021. Les chansons et albums qui n’étaient pas éligibles l’année dernière en raison du chevauchement entre leur période de décompte des ventes et la période de clôture des prix ont été pris en compte dans ce jugement de l’année. Les nominés pour les principales catégories étaient basés sur des mesures quantitatives telles que le nombre de streaming et les ventes d’albums.
Les gagnants finaux ont été choisis à 60% sur la base des ventes comptées jusqu’à la mi-décembre 2021 et à 40% sur la base de la notation du jury, composé de 50 spécialistes de l’industrie, notamment des journalistes musicaux, des directeurs de production de programmes musicaux, des critiques musicaux, des représentants de la distribution musicale et le comité exécutif de la cérémonie.
BTS a remporté le Disc Daesang (Album de l’année) pour la cinquième année consécutive avec son album 2020 « BE ». L’année dernière, BTS est entré dans l’histoire en étant le premier artiste à remporter cinq Daesangs au total aux Golden Disc Awards. Ils ont maintenant prolongé ce record avec six.
Dans le discours vidéo de BTS pour accepter le prix, RM a déclaré: «Nos sincères félicitations aux 36e Golden Disc Awards pour le coup d’envoi de 2022 en tant que première cérémonie de remise des prix de l’année. Nous avons remporté le Disc Daesang aux 36e Golden Disc Awards pour notre album ‘BE.’ Nous avons également remporté le Disc Daesang aux Golden Disc Awards de l’année dernière, et nous sommes profondément émus d’avoir à nouveau reçu autant d’amour. « BE » était un album que nous avons fait pour réconforter ceux qui souffrent à cause de COVID-19, y compris nous-mêmes. Comme tant de gens se sont liés à l’album, nous avons plutôt reçu beaucoup de réconfort de leur part. Merci aux représentants des Golden Disc Awards de nous avoir décerné un si grand prix. Nous partagerons cet honneur avec ARMY, qui nous soutient toujours. »
Suga a déclaré: « Merci à tous ceux qui ont aimé » BE « , y compris la chanson titre » Life Goes On « . En 2021, alors que la pandémie de COVID-19 se poursuivait, de nombreuses personnes se sont senties frustrées et ont eu du mal. Afin de leur redonner le sourire, de se lâcher et de danser, et de surmonter ensemble cette période difficile, nous avons sorti les chansons ‘Butter’ et ‘Permission to Dance’ en 2021. Nous pensons que ces deux chansons ont transmis ce message de notre cœur à beaucoup de gens. Grâce à votre amour, nous avons réalisé à nouveau la transcendance et la force de la musique.
Jimin a déclaré: «Nos chansons contenaient le message de vouloir se revoir dès que possible après la fin de la pandémie. Nous avons gagné beaucoup de force grâce à ceux qui ont repris nos chansons et participé à des défis de danse à travers le monde. La force motrice pour que BTS s’amuse sur scène est le soutien de tous. Nous vous serions reconnaissants de continuer à nous soutenir en 2022. »
V a fait un court poème acrostiche avec le mot « Daesang », disant « Daesang se sent considérablement [sang-dang-hi] bon. » Il a poursuivi: « Merci de nous avoir décerné un si grand prix encore cette année. On va devenir un BTS qui ne s’installe pas.
Jin a déclaré: « Grâce à ARMY, nous avons trouvé une autre raison de sourire. Nous aimerions que les gens ne perdent jamais leur sourire en nous voyant. Nous travaillerons toujours dur dans l’espoir que les gens puissent trouver de la force grâce à notre musique, même dans les moments difficiles et douloureux. »
Jungkook a déclaré : « C’est un grand honneur de recevoir à nouveau un prix aussi important que le Disc Daesang. Nous tirerons notre force de l’amour et du soutien de tous. Nous ne nous arrêterons pas là mais deviendrons un BTS qui monte plus haut et saute plus loin.
J-Hope a déclaré : « Ah, un Daesang, c’est un grand honneur. Jungkook participe à la réalisation du clip [for ‘Life Goes On’], tous les membres participant à la production de l’album de « BE », et nos nouvelles chansons étaient tous de nouveaux défis pour BTS. En 2021, je pense que nous nous sommes améliorés en équipe, et je suis devenu plus sûr moi-même de la raison pour laquelle je fais de la musique. Encore une fois, je dis à l’ARMÉE, merci.
IU a remporté le Digital Daesang (Chanson numérique de l’année) pour la deuxième année consécutive avec « Celebrity ». Elle est également devenue la première artiste de l’histoire des Golden Disc Awards à remporter un total de trois Daesangs numériques.
Dans son discours, elle a déclaré: « Il y a environ un an, j’ai partagé mes remerciements pour avoir reçu un si grand prix, mais maintenant que je l’ai reçu à nouveau cette année, j’ai l’impression d’avoir bien terminé l’année. » Elle a ensuite exprimé sa nervosité à l’idée de prononcer le discours et d’avoir les trois MC debout juste à côté d’elle. Elle a poursuivi: « En faisant une chanson, un nombre surprenant de personnes sont impliquées d’une manière ou d’une autre. J’espère que chacun d’entre eux entendra cette nouvelle et sera aussi heureux que moi. Beaucoup de non-coréens ont également participé à la chanson, donc Je vous remercie [in English].
« J’ai beaucoup de chance de rencontrer des gens et j’ai beaucoup d’amis sympas et incroyables. C’est embarrassant de dire « inspiration », mais j’ai reçu une si grande inspiration de ces personnes incroyables et j’ai obtenu leur aide de nombreuses manières. J’ai écrit la chanson « Celebrity » parce que je voulais dire à une amie qui a reçu tant d’amour et de haine pour son caractère unique : « Vous n’êtes pas excentrique, mais comme une star. » [The word for ‘eccentric’ in Korean is byeol-nan, and the word for ‘star’ is byeol.] Mais pendant que j’écrivais, j’avais aussi l’impression d’écrire sur moi-même et sur tous ceux qui ont reçu à la fois de l’amour et de la haine. Je tiens encore à remercier cet ami qui m’a inspiré. Vous étiez un ami tellement incroyable, et j’espère que vous pourrez continuer à m’inspirer à l’avenir.
« La dernière année a été très significative pour moi. J’ai travaillé dur pour promouvoir la musique avec l’idée de clôturer mes 20 ans. J’ai pensé que c’était la meilleure façon d’exprimer ma sincère gratitude aux fans qui m’accompagnent depuis 10 ans. J’ai vraiment l’impression de bien finir mes 20 ans avec tous ces gens qui m’écoutent, m’aiment depuis si longtemps et me décernent des récompenses comme celle-ci. J’y ai beaucoup pensé à la fin de l’année, mais au cours des 10 dernières années, il y a eu beaucoup d’essais et d’erreurs, et des moments où je n’ai pas obtenu ce que je voulais. Mais chaque fois que je tombais, c’était à cause de moi, et chaque fois que je me relevais, c’était à cause des autres. J’ai terminé l’année avec tellement de gratitude envers les autres plutôt que moi-même. Merci aux gens autour de moi de m’avoir aidé à me relever quand je suis tombé, et je veux rendre cet honneur à Uaena [fandom], ma famille, EDAM Entertainment et mon équipe.
Elle a conclu: «Dans mes 30 ans, qui sont sur le point de commencer, au lieu de rivaliser avec mon passé, je vais bien vivre comme je suis et comment je deviendrai. Je manque encore à bien des égards, mais j’espère que tout le monde continuera à m’aimer et à me détester. Tout cela est ma force motrice.
Consultez la liste complète des gagnants ici et les performances ici!
Origine (1) (2)
Comment cet article vous fait-il sentir?
