HYBE frappé par des accusations de capacitisme après avoir verrouillé une nouvelle fonctionnalité Weverse derrière Paywall
La fonctionnalité exclusive disponible uniquement pour les membres payants.
HYBÉ est actuellement confronté à des réactions négatives importantes après avoir dévoilé sa dernière fonctionnalité pour Weverse — un service de sous-titres généré automatiquement qui n'est disponible que via un « abonnement numérique ».
Les sous-titres – un outil d’accessibilité crucial pour les personnes sourdes ou malentendantes – sont devenus une fonctionnalité exclusive disponible uniquement pour les membres payants. Weverse a annoncé la nouvelle fonctionnalité via une déclaration publiée sur sa plateforme.
Nous sommes heureux d'annoncer que les sous-titres générés automatiquement ont été ajoutés comme nouvel avantage de l'adhésion numérique. Vous pourrez utiliser les sous-titres générés automatiquement immédiatement si vous êtes abonné à l'abonnement numérique à compter du 16 janvier 2025 (KST).
Profitez de cette opportunité pour profiter des LIVES de vos artistes préférés avec des sous-titres générés automatiquement !
Les sous-titres générés automatiquement en temps réel seront disponibles dans 13 langues maximum (coréen, anglais, japonais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), espagnol, français, russe, vietnamien, thaï, indonésien, allemand, italien) si le LIVE se déroule en coréen.
— Weverse
La décision de placer cette fonctionnalité derrière un paywall a déclenché l’indignation des fans, qui estiment que cela monétise injustement une fonctionnalité sur laquelle beaucoup comptent pour son accessibilité. Beaucoup soutiennent que les sous-titres ne sont pas un luxe mais un outil essentiel pour garantir un accès équitable au contenu. Cette décision a également suscité des accusations de capacitisme, les fans exprimant leur déception face à l'approche inclusive de HYBE et Weverse.
Pourquoi personne ne mentionne-t-il à quel point Weverse fait maintenant payer aux gens des sous-titres qui ont toujours été gratuits. Et les fans sourds ???? @weverseofficial @HYBEOFFICIALtwt pic.twitter.com/VBtSG8iBnA
– GraceSea 🍉🔻🐋 (@HungryBunnie23) 16 janvier 2025
Weverse Live propose désormais des sous-titres automatisés qui ne sont accessibles que derrière un paywall, car pour une raison quelconque, en plus de l'abonnement SEVENTEEN, Weverse veut que vous payiez un AUTRE abonnement pour ces « avantages ».
HYBE est vraiment devenu une question d’argent.
– Kathrina (@vindicatedtruth) 16 janvier 2025
Weverse est en fait diabolique, tu dois payer pour les sous-titres en direct pic.twitter.com/XuBipdHTQ9
— mila ★ (@seungslle) 16 janvier 2025
J'ai vu que Weverse faisait des sous-marins générés automatiquement en temps réel une fonctionnalité payante. Si vous avez déjà regardé une vidéo avec des sous-titres générés par ordinateur en temps réel, vous savez à quel point cela va être horrible. Je vais m'en tenir aux sous-marins humains ajoutés qui arrivent toujours plus tard. 🙃
– Rafranz (@rafranzdavis) 18 janvier 2025
Certains fans attendent désormais de voir comment HYBE ou Weverse répondront à ces critiques et si la société reconsidérera sa position sur cette question. Pour l’instant, la société n’a pas répondu aux inquiétudes des fans.