Divertissement IST a récemment lancé son nouveau groupe de garçons mais a déjà changé de nom.
IST Entertainment est l’agence derrière le groupe de garçons Les Boyz et le groupe de filles Un rose. Leur nouveau groupe de garçons devrait bientôt faire ses débuts.
Les membres du nouveau groupe de garçons ont été sélectionnés via le programme d’audition de survie de l’agence L’origine – A, B ou quoi ? en collaboration avec Kakao TV et MBN. Il a été diffusé du 19 mars au 7 mai.
Il s’est concentré sur 13 candidats masculins, nés en 2002-2005 : Junho, Minséo, Junseok, Junmin, Jinwook, Hyunjun, Daehyun, Donghwa, Rakwon, Seunghwan, Yeonkyu, Poubelleet Jaehoon. En fin de compte, les sept finalistes sélectionnés étaient Seunghwan, Junseok, Rakwon, Junmin, Hyunjun, Donghwa et Yeonkyu.
Mentors célèbres inclus GOT7le chef Jay B, Infinile chef Sungkyuancien 2NE1 membre Minzydanseur et chorégraphes Kwak Yoon Younget Hwang Gyu Hong.
Début mai, le nom du nouveau groupe de garçons s’est révélé être ABO (également stylisé comme ABØ). Il faisait non seulement référence au titre de l’émission, mais était un acronyme pour « Au début de l’originalité ». Il était destiné à communiquer «l’ambition du groupe d’être original sur la scène K-pop».
[📸]
Au début de l’originalité,
ABO지금까지 을 시청해 주신 모든 분들께 감사 드립니다.
Merci d’avoir regardé ✨#L’ORIGINE#THEORIGIN_ABOrWhat pic.twitter.com/UCvlj3jymR— L’ORIGINE – A, B ou Quoi ? (@THEORIGIN_AorB) 7 mai 2022
Pourtant, immédiatement, cela a été signifié par la critique. Les fans de K-Pop avaient des sentiments mitigés à ce sujet.
ABO – Dynamique Alpha, Bêta, Oméga
« … cependant, beaucoup ne savent peut-être pas que raccourcir le terme ‘Autochtone’ en ‘Abo’ est très offensant pour les peuples autochtones en raison de l’usage historique et est considéré comme un terme péjoratif »
– noyau de chien homophobe (@portableslay) 5 mai 2022
Pour certains, un tag de fanfiction, notamment sur Archives de nos propres (AO3), me vient à l’esprit. « ABO » est l’abréviation de « Alpha, Beta, Omega ».
Je comprends le problème avec abo étant une insulte, mais si vous le lisez et que la première chose que vous pensez est que ce truc alfa bêta oméga peut-être que VOUS êtes le problème… https://t.co/KniczoSUi7
— m 🎪 #FILLES (@setbeom) 9 mai 2022
Mais surtout, beaucoup craignaient que le nom du groupe ne soit communément associé à une insulte raciale. Naturellement, ils ont été dérangés.
abo est littéralement une insulte envers les aborigènes australiens, changez le nom tf https://t.co/byKbqdh3UB
– août d (@zZyoongs) 10 mai 2022
ils marquent une insulte.
— Luver Loona (@LuverLoona) 10 mai 2022
Les internautes ont souligné que « ABO » pouvait facilement être associé à une insulte offensante. C’est presque identique à une insulte ethnique envers les Australiens aborigènes, originaire du début du 20e siècle.
Les fans de K-Pop ont noté que bien que le nom ait une signification et une prononciation différentielles claires, cela pourrait être potentiellement problématique.
même si leur nom de groupe a une signification différente, n’écartons pas le fait qu’il ne devrait pas être un nom de kpop et qu’il aurait dû y réfléchir attentivement… c’est pourquoi a/b/o a une barre oblique et le système sanguin ABO se réunit pour distinguer les différences du mot offensant.
– ♪ 📌 hyunjun modifier ♡ (@baehjun) 5 mai 2022
abo est toujours une insulte, les gars !!!! une insulte très très offensante !!!!! cela n’est peut-être pas pertinent pour votre pays ou votre culture, mais il y a encore un bon nombre de personnes dans ce monde qui en seront profondément offensées. veuillez respecter les cultures moins connues.
— 𝘀𝗵𝗶𝗮𝗻𝗻𝗲 (@victoneus) 8 mai 2022
Les internautes ont souhaité que des recherches plus approfondies aient été effectuées avant de sélectionner le nom du groupe.
abo et c’est une insulte contre les autochtones australiens. comme pourquoi leur équipe ne peut-elle pas faire plus de recherches sur des choses comme ça…
— jae ✘ ✘ voit tbz d-1 (@httptxtbz) 7 mai 2022
D’autres ont fait un grand effort pour éduquer IST Entertainment sur la question. Le groupe n’a pas encore tout à fait fait ses débuts…
(1) Cher , divertissement IST
Comme vous pouvez le voir, nous avons entendu parler des rumeurs sur le nom du groupe final de la survie The Origin AB , ou ce qui est une insulte contre les peuples indigènes australiens.
— ᕱ 교우 ᕱ (@mmdonghwa) 5 mai 2022
(3) Veuillez considérer le nom que vous avez mis pour la demande de marque, nous serons heureux si IST Entertainment pouvait changer le nom du nouveau groupe de garçons.
Avec une sincère gratitude
— ᕱ 교우 ᕱ (@mmdonghwa) 5 mai 2022
Ils espéraient donc qu’il ne serait pas trop tard pour qu’IST Entertainment fasse un changement. Ainsi, les internautes l’ont porté à l’attention de l’entreprise via les médias sociaux et l’ont exhorté à changer le nom, même s’il était aussi petit que l’ajout de points ou de barres obliques entre les lettres pour se différencier.
Je viens de comprendre que « abo » est offensant, je ne sais pas s’il est déjà tard mais j’espère que vous pourrez le changer 😕 @THEORIGIN_AouB @ist_ent
— bea (@beaaalorenzo) 7 mai 2022
À la fin du mois, il a été révélé qu’IST Entertainment avait supprimé la marque commerciale potentielle pour « ABO ». Ils changeraient en effet le nom du groupe après tout.
IST Entertainment a supprimé / effacé la marque ABO aujourd’hui 👀 ! Ça veut dire qu’ils vont changer le nom du groupe !
— MISES À JOUR ATBØ (@ATBO_UPDATES) 31 mai 2022
Ainsi, les voix des internautes ont été entendues. Et tout le monde était soulagé.
Ahhh Dieu merci, avant qu’ils n’annoncent le nom du groupe, je m’attendais à quelque chose d’accrocheur et d’incroyable, alors quand ils l’ont finalement révélé, j’ai été déçu 😅 Et j’ai aussi entendu dire que cela signifiait quelque chose d’offensant pour certaines personnes, donc il fallait absolument le changer
— ☾✿‿✿☽ Ximena ☾✿‿✿☽ (@_treasuretiny_) 1 juin 2022
Enfin, le 3 juin (KST), IST Entertainment a fait une déclaration officielle via les réseaux sociaux en plusieurs langues, annonçant le changement de nom du groupe en « ATBO », en gardant le sens original tout en respectant les fans internationaux.
Nous comprenons parfaitement les inquiétudes des fans internationaux quant à la façon dont le nom « ABO » peut être confondu avec le mauvais sens dans certaines régions, et après des discussions internes, nous avons décidé de changer le nom de l’équipe.
— Divertissement IST
Pourtant, les fans ont eu des réactions mitigées à la nouvelle. Beaucoup étaient heureux que IST Entertainment ait écouté, tandis que d’autres estimaient que c’était le strict minimum.
Que pensez-vous du changement de nom ?
Auparavant, Jay B avait encouragé Ahgases à soutenir ABØ. En savoir plus ci-dessous :
Jay B de GOT7 encourage Ahgase à soutenir le nouveau groupe de garçons ABØ, montrant sa vraie nature
Partager cette publication
