Dans le dernier épisode de «Ask Us Anything», Kim Min Seok a parlé de sa récente contribution à la justice!
Lors de la diffusion du 19 décembre de l’émission de variétés JTBC, dans laquelle Kim Min Seok est apparu en tant qu’invité, le casting de «Ask Us Anything» a interrogé l’acteur sur sa bonne action du début de l’année. En juillet, il est apparu que Kim Min Seok avait surpris quelqu’un en train de filmer secrètement des images des jambes et du corps d’une femme dans un café à son insu. Après avoir appréhendé le suspect pour l’empêcher de s’enfuir, Kim Min Seok a appelé la police, qui est arrivée plus tard pour arrêter le criminel.
Min Kyung Hoon a fait remarquer: «J’ai cherché des articles sur Min Seok après sa libération militaire, et il y avait quelque chose qui m’a vraiment pris par surprise. Est-il vrai que vous avez attrapé un criminel en caméra cachée? »
Kim Min Seok a répondu: «J’ai attrapé un criminel en caméra cachée. C’était le dernier jour de mon dernier congé militaire. Je suis allé au café de mon ami et l’un des amis avec qui j’étais m’a dit: « On dirait que quelqu’un là-bas continue de filmer [people secretly]». Mon ami se trouvait de l’autre côté de la pièce, alors je lui ai demandé de vérifier par derrière [the suspect] s’il filme vraiment des gens, et mon ami est venu me dire qu’il était.
«Alors bien sûr, mon ami et moi lui avons pris le téléphone et avons vérifié [for photos]», A poursuivi Kim Min Seok. «Mais il n’y avait aucun fichier sur son téléphone. Nous ne savions pas ce qui se passait ni où les fichiers étaient allés. Nous avons donc regardé au téléphone et nous avons trouvé des centaines de [illegally taken] photos dans ses fichiers cachés. »
Kim Min Seok a poursuivi: «Il s’est avéré que ce punk avait filmé toutes les femmes qui étaient dans le café à l’époque. Leurs lèvres, leurs oreilles, des choses comme ça. Nous avons alerté la police et ils l’ont accueilli. C’est tout.
L’acteur a timidement ajouté qu’il s’était senti quelque peu mal à l’aise face à toute l’attention que l’incident lui avait apportée, expliquant: «C’était juste la chose évidente à faire. J’ai juste fait ce qui était évidemment la bonne chose à faire, mais [the story] on m’a dit que j’avais battu le criminel et l’avais attrapé en utilisant la force physique, comme si j’étais une sorte de guerrier pour la justice ou quelque chose comme ça.
Cependant, les membres de la distribution «Ask Us Anything» ont rassuré Kim Min Seok que ce qu’il avait fait était vraiment incroyable et l’ont félicité pour son courage.
Plus tard dans l’épisode, Kim Heechul de Super Junior a mentionné que Xiumin d’EXO avait servi dans l’armée avec Kim Min Seok. Faisant remarquer que le vrai nom de Xiumin était également Kim Min Seok, Heechul a demandé: «Cela n’a-t-il pas été déroutant du tout, puisque vous êtes tous les deux Kim Min Seok et que vous devez utiliser vos prénoms dans l’armée?
Kim Min Seok a expliqué que parce que lui et Xiumin étaient des grades militaires différents (car ils se sont enrôlés à des moments différents) et que les soldats étaient adressés à la fois en utilisant leur grade et leur nom, ils ne s’étaient jamais confondus.
Regardez « Demandez-nous n’importe quoi » avec les sous-titres anglais ci-dessous!
Regarde maintenant
Que ressentez-vous cet article?