L’autre signification de « ARMY » que les fans de BTS ne connaissent peut-être pas

2 minutes de lecture

L'autre signification de "ARMY" que les fans de BTS ne connaissent peut-être pas

Un nom à plusieurs niveaux sous tous les angles !

il y a 2 heures

Avec BTSEn raison de la popularité croissante de dans le monde entier, leur fandom est également devenu l’un des collectifs les plus remarquables au monde, connu sous le nom d’« ARMY ». Tout comme le voyage d’une décennie de BTS, le nom de leur fandom a également une histoire intéressante.

BTS dans le clip « Butter » | *@HYBELABELS/YouTube*

Le groupe a annoncé son nom officiel de fandom le 9 juillet 2013. Mais ils ont dû passer par plusieurs options pour arriver à leur choix final. En 2021, Jimin mentionné dans le Magasin du coin de l’ARMÉE vidéo montrant que l’un des prétendants au nom de fandom de BTS était « Cherry ».

RM a ensuite ajouté que les candidats finaux pour le nom du fandom étaient ARMY et « Bell ». Puisqu’en coréen, « cloche » s’appelle «laine de bang« , était considéré comme un nom créatif qui pourrait relier les fans au nom coréen de BTS, » Bangtan Sonyeondan « .

Mais le choix final de l’ARMÉE s’est avéré être une décision légendaire pour l’avenir. Le nom est accompagné de deux interprétations qui relient toutes deux le fandom aux valeurs et au concept fondamentaux de BTS. Premièrement, «ARMY» va avec le concept de «Bulletproof Boy Scouts», qui est le sens littéral du nom coréen de BTS. Deuxièmement, ARMY est aussi l’acronyme de Adorable représentant MC pour les jeunesqui reflète le cœur de la musique de BTS : représenter la jeunesse.

Adorable MC Représentant pour les Jeunes 🥰🥰💜💜#SUGA_AgustD_TOUR_in_Jakarta pic.twitter.com/OCMEoM5Bqx

— ARMÉE Connecter | ʟᴀʏᴏ(ꪜ)ᴇʀ (@Army_Connect) 26 mai 2023

Au fil du temps, le nom a également acquis une nouvelle signification auprès des fans, que les membres ont également reprise. En français, « suis-je » signifie ami, ce qui Suga a souligné qu’il convenait à la relation du groupe avec ses fans.

Mais il y a une autre signification d’ARMY que peu de fans connaissent encore. C’était le chef du groupe RM qui a proposé cette interprétation il y a quelques années.

Après les BTS 2020 Carte de l’âme la tournée ayant dû être annulée à cause du COVID-19, le groupe a fait son retour très attendu sur scène en 2022 avec Autorisation de danser sur scène concerts. Ils se sont produits au Stade olympique de Séoul dans trois spectacles consécutifs du 9 au 11 mars. Les billets en personne étaient limités en raison du protocole strict du COVID-19, et il était également interdit aux membres du public de crier pendant le concert. La seule façon pour le public de réagir au spectacle était d’utiliser des claquettes.

BTS au concert « Permission To Dance Séoul » | *@bts_bighit/Twitter*

Au cours de cette série de concerts, tous les membres du BTS ont exprimé à quel point ils avaient manqué d’entendre les ARMY crier et applaudir avec eux. Le troisième jour du concert, RM a déclaré que le mot ARMY est une abréviation de l’expression «areumdaun miseong, » qui signifie « belles voix » en coréen, ajoutant qu’il avait hâte d’entendre à nouveau les voix des ARMY !

Quand Joon a regardé les ARMYs sans voix et leur a dit que ARMY (아미) signifiait 아름다운 미성 (areumdaun miseong), ce qui signifie « belles voix ».
😭😭😭😭 pic.twitter.com/N5IaCFslqb

— Enfant de la Lune⁷| ʟᴀʏᴏ(ꪜ)ᴇʀ (@MoonieJoonieee) 22 mars 2022