L’auteur de « The Alchemist » Paulo Coelho parle de son intérêt pour le divertissement coréen
L’écrivain Paulo Coelho a partagé son amour pour le divertissement coréen!
Le célèbre auteur brésilien, connu pour son roman de renommée mondiale «The Alchemist», a récemment participé à une interview par e-mail avec Yonhap News le 8 novembre. Au cours de l’interview, Paulo Coelho a décrit comment son intérêt pour les divertissements coréens tels que K-pop et K -drames ont commencé.
Paulo Coelho a partagé: «C’était vers 2016. J’ai regardé par hasard le film ‘Old Boy’ du réalisateur Park Chan Wook. C’était la raison pour laquelle je suis tombé amoureux hallyu. Avec cela comme début, je suis tombé sur plus de 100 films coréens. Je suis également devenu curieux de savoir ce que je ressentirais si je voyais Séoul et Busan, que j’ai vus à travers l’écran, en personne.
Bien que cela fasse plus de 20 ans que « The Alchemist » a été introduit pour la première fois en Corée, le roman continue de recevoir beaucoup d’amour du public coréen. En 2018, Suga de BTS a également recommandé le roman à ses fans. Paulo Coelho a révélé: «Je n’ai pas reçu beaucoup d’amour de la Corée dès le début. Il fut aussi un temps où je n’étais pas aussi intéressé par la Corée qu’aujourd’hui.
Il a poursuivi: «Un jour, je lisais le journal dans l’avion. Il avait la liste des meilleurs vendeurs au monde. J’ai découvert de manière inattendue «The Alchemist» sur la carte coréenne. Je me suis demandé si c’était une erreur, mais ce n’était pas le cas. À l’époque, je n’avais pas fait la promotion du livre en Corée et je n’y avais pas tenu de conférence de presse. Cela signifie que les livres ont été vendus uniquement par le bouche à oreille. » Il a ajouté: « Je me sens très touché chaque fois qu’un chanteur ou acteur coréen mentionne mon roman. »
Récemment sur Twitter, Paulo Coelho a publié une capture d’écran d’un personnage de webtoon populaire lisant « The Alchemist », et il a également écrit des mots de soutien pour BTS, les défendant contre les haineux.
L’écrivain a révélé qu’il venait de terminer de regarder «My Mister». Il a dit: «C’est un grand chef-d’œuvre. C’est le meilleur projet que j’ai vu récemment. Il dépeint subtilement la psychologie humaine, et il a une histoire riche. De plus, les projets qui traitent des relations nord et sud-coréennes sont très intéressants pour un étranger comme moi [who is less familiar with the topic]. »
WAW! Je pensais que je ne survivrais pas à 16 épisodes, mais c’est une description sans faille de la condition humaine
Félicitations au super scénario, au réalisateur fantastique et au meilleur casting possible pic.twitter.com/NIkNBwhpUT– Paulo Coelho (@paulocoelho) 18 octobre 2020
Paulo Coelho a partagé: «Je passe toujours la fin de l’année en France, et les Coréens qui y vivent portent hanbok (Vêtements traditionnels coréens) le soir du Nouvel An. À chaque fois, je suis captivé par une beauté que l’on ne ressent qu’à travers les vêtements traditionnels. »
L’auteur a également partagé son amour pour BTS. Il a partagé: «BTS est un groupe que j’aime vraiment, et je souligne toujours comment les gens devraient y prêter attention chaque fois que je le peux. Empruntant les mots de ma femme, ils ont un charisme raffiné et ils donnent une inspiration créative.
Enfin, Paulo Coelho a parlé de faire une pause dans l’écriture en raison de ces moments difficiles avec COVID-19. Il a révélé que bien qu’il n’ait pas été d’humeur à écrire récemment, il a également trouvé le bonheur dans la vie quotidienne en passant beaucoup de temps avec sa femme à la campagne. Paulo Coelho a déclaré: «J’espère que tout le monde vit pleinement chaque jour. Ce sont les mots que je voulais transmettre. J’espère te rencontrer un jour [in Korea]. »
Commencez à regarder « My Mister » avec les sous-titres anglais ci-dessous:
Regarde maintenant
Source (1)
Que ressentez-vous cet article?
