Apprenons le coréen Apprendre le coréen
KPOP

Le réalisateur, l’écrivain et d’autres membres de la distribution s’excusent pour la controverse sur «Joseon Exorcist»

Plus tôt cette semaine, «Joseon Exorcist» de SBS a été définitivement annulé en raison de controverses sur la distorsion historique.

Jang Dong Yoon a été le premier membre de la distribution à s’excuser personnellement pour sa décision d’apparaître dans le drame, suivi des excuses de ses co-stars Park Sung Hoon et Lee Yoo Bi.

Shin Kyung Soo, le réalisateur du drame, Park Gye Ok, le scénariste du drame, et les sept autres membres principaux de la distribution se sont également excusés.

Le réalisateur Shin Kyung Soo a écrit:

Voici Shin Kyung Soo, le réalisateur de «Joseon Exorcist».

En tant que réalisateur en charge de toutes les décisions finales, je me sens profondément responsable des récentes controverses et je tiens à m’excuser auprès des téléspectateurs.

Je voudrais également m’excuser pour le retard de cette déclaration en raison des diverses situations qui ont dû être résolues lorsque le drame a été annulé.

Comme le drame se déroulait à l’époque Joseon et avait des personnages qui sont de véritables personnages historiques, j’aurais dû être plus prudent sur les détails, les histoires et l’expression des histoires des personnages.

Je me sens responsable de cela et je suis en profonde auto-réflexion. En tant que réalisateur, je suis responsable de toutes les décisions et choix finaux liés au contenu de la fiction. Les acteurs et l’équipe n’ont suivi que mon exemple.

Mais je voudrais dire que je n’ai pas réalisé avec un parti pris particulier ou une perspective historique préjugée, comme certains téléspectateurs l’ont critiqué. Toutes les scènes problématiques étaient dues au manque de réalisateur. Pour cela, je m’excuse.

Comme le drame a maintenant été annulé, je suis infiniment désolé pour les acteurs et l’équipe, qui ont travaillé dur depuis un an, et pour les téléspectateurs.

Merci à ceux qui ont envoyé leurs précieux commentaires sur le drame. Je n’oublierai pas vos recommandations et vos conseils.

Le scénariste Park Gye Ok a écrit:

C’est l’écrivain de «Joseon Exorcist», Park. Gye Ok.

Je m’excuse sincèrement d’avoir causé de l’inconfort aux téléspectateurs au cours des derniers jours à cause d’un scénario que j’ai écrit sans mûre réflexion.

Alors que je préparais le drame, en tant que scénariste en chef, je voulais garder à l’esprit mes erreurs passées et montrer mon amélioration à travers un bon scénario. Au lieu de cela, ma complaisance et mon manque de jugement mûr ont entraîné la colère et l’épuisement des téléspectateurs.

Encore une fois, je m’excuse.

J’aurais dû montrer plus de respect à ces héros qui ont fondé la dynastie Joseon et laissé un énorme impact sur notre histoire. Au lieu de cela, je me suis appuyé sur le fait que le drame était dans le genre fantastique et je regrette profondément les jugements complaisants que j’ai faits en conséquence.

De nombreux téléspectateurs ont critiqué et spéculé sur la distorsion historique intentionnelle, mais je n’ai jamais voulu une telle chose. Cependant, les résultats ont été que j’ai laissé de profondes cicatrices sur les autres, alors je vais prendre cela à cœur et ne pas oublier ce sentiment.

Je baisse la tête et m’excuse auprès des acteurs, du personnel de production et du réalisateur qui ont consacré leur cœur et leur âme à la réalisation d’un bon drame, ainsi que la société de production et la station de radiodiffusion.

Encore une fois, je m’excuse auprès de tous les téléspectateurs de tout mon cœur.

Kim Dong Jun a écrit:

Bonjour, c’est Kim Dong Jun.

Tout d’abord, je baisse la tête et je m’excuse. En tant qu’acteur qui devait choisir soigneusement ses projets, je n’en étais pas aussi responsable que j’aurais dû l’être.

En particulier, je m’excuse sincèrement de ne pas avoir reconnu les questions problématiques et d’avoir négligé l’importance de l’histoire, qui ne doit en aucun cas être traitée à la légère.

Je n’oublierai pas la lourde responsabilité d’avoir de nombreuses personnes impactées par les choix que je fais et par la façon dont j’apparais à l’écran.

J’ai déçu ceux qui m’ont aimé et soutenu sans faute. Je vais saisir cette occasion pour réfléchir sur moi-même et revenir sur les choses que j’ai traversées.

Puisque je ne peux pas obtenir le pardon et retourner le passé avec l’excuse que je manquais et ignorant, je vais réfléchir et travailler dur et continuer à apprendre pour que ce genre de chose ne se reproduise plus.

Encore une fois, je m’excuse sincèrement.

Kam Woo Sung a écrit:

Il s’agit de l’acteur Kam Woo Sung.

Tout d’abord, en tant que membre de la distribution et de l’équipe de «Joseon Exorcist» de SBS, je m’excuse d’avoir causé de l’inconfort aux gens et aux téléspectateurs à travers le pays.

De plus, en tant qu’acteur qui a une grande influence sur le public, je regrette d’avoir causé cette déception profonde et incalculable.

Même si «Joseon Exorcist» n’est pas un drame historique basé sur des faits historiques mais plutôt une histoire fictive sur des démons, il impliquait de véritables personnages historiques. En tant qu’acteur chargé de diriger un tel drame, je n’ai pas reconnu que cela pouvait être perçu comme une distorsion historique pour les téléspectateurs.

Du réalisateur et du personnel de production, qui ont tout donné pour faire le drame au cours des cinq derniers mois, ainsi qu’aux acteurs, nous étions tellement concentrés sur nos propres rôles que nous n’avons pas pris les précautions nécessaires. Comme le drame est maintenant annulé, en tant que personne ayant participé à la production du drame, je m’excuse encore une fois.

Jung Hye Sung a écrit un message manuscrit sur Instagram:

Bonjour, c’est Jung Hye Sung.

Tout d’abord, je voudrais m’excuser sincèrement d’avoir participé à ce drame sans un sens historique approprié.

Même jusqu’au moment où j’ai partagé cette lettre, j’étais conscient que je pouvais faire du mal à quelqu’un malgré mes intentions, alors j’ai été prudent et j’ai écrit cela avec le cœur lourd.

En tant qu’individu, en tant que citoyen de ce pays, et surtout en tant qu’acteur, je manquais de ne pas réfléchir profondément à l’impact que les projets que j’avais choisis pouvaient avoir sur le public. Je m’excuse sincèrement auprès de ceux qui ont été blessés par le fait que je manquais.

À l’avenir, je serai plus prudent et attentif à chaque pas que je ferai en tant qu’acteur et en tant qu’individu. Je travaillerai également dur pour cultiver un sens historique approprié en tant que citoyen de la République de Corée. Je deviendrai un acteur et une personne plus mature.

Encore une fois, je m’excuse.

Geum Sae Rok a également écrit un message manuscrit:

Bonjour, c’est Geum Sae Rok.

J’ai lu tous les messages envoyés sur les problèmes du drame «Joseon Exorcist» et je réfléchis à mes lacunes en tant qu’acteur.

Même si j’aurais dû revoir attentivement le projet lors de la phase de sélection, j’ai choisi d’apparaître dans le drame sans reconnaître les problèmes de distorsion historique. Je m’excuse sincèrement d’avoir déçu et inquiété les gens à cause de ce choix.

Je n’oublierai pas ce moment. Je vais devenir une comédienne plus responsable et qui choisit son travail avec plus de soin pour que cela ne se reproduise plus.

Une fois de plus, je baisse la tête et je m’excuse. Je suis désolé.

Seo Young Hee a écrit:

Bonjour, c’est l’actrice Seo Young Hee.

Tout d’abord, je tiens à m’excuser d’avoir causé de l’inconfort à de nombreuses personnes lors de mon apparition sur «Joseon Exorcist».

C’est un projet fictif, mais il y a des personnages basés sur de véritables personnages historiques, alors je m’excuse d’être ignorant et de ne pas reconnaître les parties qui étaient une distorsion historique.

En tant que personne ayant un travail qui a un grand impact sur le public, j’ai négligé le poids de cette responsabilité. Aux téléspectateurs, ainsi qu’à tous ceux de la nation, je m’excuse de les avoir déçus, et je me souviendrai de ce qu’ils ont dit et je les garderai profondément dans mon cœur.

Je ferai de mon mieux pour avoir un sens historique approprié à l’avenir et devenir un acteur plus mature qui considère profondément ses projets.

Encore une fois, je m’excuse.

Source (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)


Que ressentez-vous cet article?

Afficher plus
Bouton retour en haut de la page