Apprenons le coréen Apprendre le coréen
KPOP

Les acteurs de «Coffee Prince» reviennent sur la série et parlent de leur regretté co-star Lee Eon

Au cours de la deuxième partie du documentaire «Coffee Prince» de MBC, les acteurs ont continué à réfléchir à l’émission et à parler de leur regretté co-star Lee Eon.

Le 1er octobre, MBC a diffusé la deuxième partie de «My Dear Youth – Coffee Prince». Comme dans le premier épisode, les acteurs principaux ont regardé en arrière sur les scènes et partagé des histoires des coulisses par paires de deux: Gong Yoo et Yoon Eun Hye, Lee Sun Gyun et Chae Jung An, et Kim Dong Wook et Kim Jae Wook.

Lee Sun Gyun a visité la maison de son personnage Choi Han Sung en commentant: «Cela fait si longtemps. Je me sens tellement bizarre. Cet endroit est comme un trésor pour moi.

Il a parlé de travailler avec Chae Jung An, partageant: «Jung An a été choisi en dernier. À l’époque, j’avais espéré qu’elle ne me rejetterait pas en tant que partenaire. Plus tard, les deux se sont rencontrés et Lee Sun Gyun a demandé de manière hilarante: «Avez-vous changé votre numéro? N’as-tu pas vu mes enfants [at the hair salon]? Je vous ai envoyé un SMS ce jour-là mais il a été ignoré. « 

En réponse à son commentaire précédent, Chae Jung An a déclaré: «Il y avait un écart entre le Choi Han Sung que j’ai vu dans le scénario et Lee Sun Gyun. Avec un grand sourire, elle a poursuivi: «Je pensais qu’il devait être doué pour jouer pour qu’il perfectionne ce personnage avec son apparence.»

Lee Sun Gyun a répondu: « Maintenant que vous êtes ici, nous sommes soudainement passés en mode variété. » Chae Jung An lui a dit fermement: «C’est la tendance de nos jours.»

Tout en regardant certaines de leurs scènes ensemble, Lee Sun Gyun a révélé: «Quand je regarde en arrière, j’avais d’abord suggéré de porter mes lunettes à monture au réalisateur. Il était calme et insouciant et la référence que je pensais pour moi était: «Choi Han Sung ne serait-il pas similaire au chanteur Yoon Sang? De plus, comme je n’avais jamais joué un personnage riche auparavant, je me sentais assez sous pression, mais je pense que mon environnement a fait tout le travail pour moi. Afin de représenter naturellement Choi Han Sung, je me suis habillé avec les vêtements que je portais régulièrement.

Les deux ont également parlé de la version de Lee Sun Gyun de «Ocean Travel» de Tearliner. Chae Jung An a commenté: «J’ai dépassé l’âge pour devenir aussi émouvant à propos d’un homme qui chante pour moi. Tout cela fait partie de la jeunesse.

Lee Sun Gyun a expliqué: «Dans le scénario, je devais à l’origine chanter une version rock de la chanson pour enfants« Sunset ».» Le directeur de production (PD) Lee Yoon Jung a ajouté plus tard: «Nous n’avions aucune idée que les téléspectateurs aimeraient cette scène et la chanson tellement. Après avoir entendu son enregistrement, nous nous sommes dit: «Nous allons simplement y aller. Puis j’ai appris qu’il était resté éveillé toute la nuit à faire ça avec Tearliner.

Lee Sun Gyun a révélé qu’il devait chanter la chanson sans l’instrument et délibérément foiré parce qu’il était tellement embarrassé. Il a ajouté: «Tout le personnel riait alors. Eun Hye était là aussi et elle a beaucoup ri. Après avoir regardé la scène de chant, Gong Yoo a fait une remarque hilarante: «Je pense que nous sommes meilleurs en chant.»

Chae Jung An a demandé en plaisantant: «Avez-vous signé un contrat de musique?» Lee Sun Gyun a répondu: «Je n’ai pas signé de contrat. Quelqu’un là-bas gagne de l’argent. « 

Contrairement à tous les autres commentaires faits en regardant les scènes d’amour intenses de Lee Sun Gyun et Chae Jung An, Kim Dong Wook a hilarant pris tout le monde au dépourvu en commentant: «Les deux ont une si belle peau.»

Après s’être regardé il y a 13 ans, Lee Sun Gyun a partagé: «Il n’est pas courant de se souvenir du nom d’un personnage mais je pense que je me souviendrai de Choi Han Sung pour toujours. C’est parce que c’est un rôle pour lequel je suis très reconnaissant. C’était probablement mon dernier drame de jeunesse et le dernier de ma jeunesse.

Ensuite, le casting a regardé des scènes de Kim Dong Wook et Kim Jae Wook dans le rôle de Jin Ha Rim et No Sun Gi respectivement. À l’époque du drame, les deux avaient tous les deux 25 ans (selon les calculs coréens). Avant de vous connecter, Kim Jae Wook a commenté: «Voyons combien nous avons vieilli en 13 ans.»

En regardant les «princes», Gong Yoo a commenté: «Nous étions tous tellement excités. Nous débordions tous de notre propre lecteur. Chaque fois que leur histoire sortait, ils étaient curieux du prochain scénario. Ensuite, ils pourraient réfléchir à la façon dont ils le joueraient. Nous pouvions librement essayer ceci et cela, donc c’était une expérience tellement bonne et précieuse. Kim Dong Wook a partagé: «Nous avons travaillé très dur. C’est pourquoi je pense que nous avons reçu autant d’amour que les personnages principaux.

PD Lee Yoon Jung a parlé du casting de Kim Dong Wook, révélant qu’il avait attiré son attention pour la première fois dans un film indépendant. Elle a expliqué: «Bien qu’il n’ait pas l’habitude d’être à la station de radiodiffusion, il n’avait pas du tout peur. Son jeu s’est amélioré à chaque audition.

Les acteurs ont également parlé de leur regrettée co-star Lee Eon, qui jouait le rôle de son collègue Hwang Min Yeob. Lee Eon est décédé le 21 août 2008 des suites d’un accident de moto. Kim Jae Wook a commenté: «C’était étrange de le voir apparaître dans la vidéo plus tôt. Que le 26? Lee Eon, 27 ans, Hwang Min Yeob, Park Sang Min [Lee Eon’s birth name] que je savais apparu.

Il a poursuivi: «C’était la personne qui était la plus stricte avec moi. C’était un senior pour moi, à la fois dans mon agence et en tant que mannequin. Comme il faisait de la lutte, il était très catégorique sur le maintien de la hiérarchie senior / junior. C’est pourquoi il a été plus dur avec moi que n’importe qui d’autre.

Yoon Eun Hye a partagé: «Comme il était dans l’industrie du mannequinat et qu’il respectait vraiment la hiérarchie senior / junior, il s’est très bien occupé de moi. Même pour moi, il m’appellerait diligemment ‘Yoon sunbae. ‘»

Le président de l’agence de Lee Eon a commenté: «C’était une personne assez branchée. La façon dont il voyait les choses était juste différente. S’il ne pouvait pas réussir dans l’industrie du mannequin à cause de son corps, il pensait que c’était possible dans le monde du théâtre, alors il essayait de travailler très dur en tant qu’acteur.

Gong Yoo a partagé qu’il avait reçu la nouvelle du décès de Lee Eon alors qu’il servait dans l’armée. Il a commenté: «Ce qui est le plus regrettable, c’est qu’après, même s’il aurait pu faire tant de choses, il n’a pas pu le faire. C’est ce qui est le plus bouleversant. Gong Yoo a poursuivi: «Jae Wook et moi avons tellement pleuré devant son cercueil. Même lorsque nous nous sommes rencontrés après, nous n’en avons délibérément pas parlé pendant longtemps, car ce serait trop dur. Bien que beaucoup de temps se soit écoulé, chaque fois que je pense à Sang Min, mon cœur me fait toujours mal. Cela aurait été formidable si Eon était ici avec nous aujourd’hui.

Kim Jae Wook a ajouté: «Chaque année à cette époque, je pense beaucoup à Sang Min Hyung. Il était un Hyung qui avait tant de choses à faire. Quel que soit le résultat, c’était quelqu’un qui a bravement fait tout ce qu’il voulait faire.

Tout en réfléchissant à son passé, Gong Yoo a remarqué: «’Coffee Prince’ est un record de l’apogée de mon jeune âge adulte. C’est mon été immuable où nous avons été les plus brillants.

Regardez « My Dear Youth – Coffee Prince » avec des sous-titres en anglais ci-dessous!

Regarde maintenant

Source (1) (2) (3)

Afficher plus
Bouton retour en haut de la page