Pour faire la promotion de leur plus récent titre, Turn Back Time, de leur premier album complet Réveillez le monde, WayV participé à une entrevue pour divertissement SMDe la filiale thaïlandaise. Avec Dix étant thaïlandais, il est naturellement devenu le traducteur du groupe.
Grâce à ses membres, le travail n’avait pas été aussi facile qu’il le pensait. Au lieu de cela, il ne pouvait même pas entrer un mot.
En anglais, Ten a lu à haute voix le problème d’un fan: «J’ai un rêve difficile à réaliser. Les gens me disent souvent d’abandonner mon rêve parce que ce n’est pas réaliste. Lequel devrais-je choisir? Entre rêve ou réalité? Que ferait WayV si tu étais moi? «
Dès qu’il a traduit la question, Lucas n’a pas hésité à répondre avec ses propres conseils sur le problème des fans. Le vrai défi est venu après.
Avant que Ten ne puisse tenter de traduire ce que Lucas avait dit, le leader Kun donner l’exemple à tout le monde en se joignant à lui avec ses propres conseils. Dix ne le laissaient pas déranger. Hochant la tête, il a écouté ce que Kun a dit, en le mémorisant afin de traduire les deux réponses ensemble. C’est du moins ce qu’il avait prévu.
Après que Kun eut fini avec sa réponse, Ten était prêt à la traduire jusqu’à Winwin l’aveugla. D’ici là, Ten ne pouvait pas s’empêcher de rire de la façon dont personne ne le laisserait traduire leurs réponses en thaï. Il n’était pas le seul non plus.
Yangyang chuchota son idée de Xiaojun, tous deux souriant de leur siège à l’arrière, prévoyant un moyen de rendre la situation plus drôle pour Ten. Il n’y avait aucun mystère sur ce dont ils avaient secrètement parlé.
Dès que Winwin a mis fin à ses conseils pour le fan, Xiaojun n’a donné aucune chance à Ten de traduire. Juste après, Yangyang est intervenu et a rapidement répondu à la question également. Le sourire de Ten montrait à quel point il était agacé par leurs manigances. C’est alors qu’il a atteint sa limite.
Totalement fait avec ses membres, il s’éloigna de Lucas, qui cherchait les cartes de file d’attente. Dix leva les cartes et les jeta par terre avec une hilarité agaçante. Il est même sorti de l’écran. La scène dramatique les avait tous éclatés.
Mais dix ne les a pas laissés pendre. Aussi vite qu’il est parti, il est revenu. Regardez leurs bouffonneries drôles faire Ten lâcher un peu de vapeur.
quand wayv a empêché dix de traduire leurs réponses en thai pic.twitter.com/4R7TNTDRqJ
– dix boucles (@tenlooped) 10 juin 2020
Partager cette publication
