Ce n'est pas la première fois que Key est accusé de fatphobie.
SHINee's Clé Des remarques prétendument « grosphobes » faites à un divertissement populaire ont suscité des sentiments mitigés en ligne.
Key est actuellement l'un des hôtes fixes de la série populaire Je vis seul. Dans chaque épisode, le panel d'animateurs observe la vie « célibataire » du sujet dans sa maison et fournit des commentaires.
Lors d'un épisode récent, Parc Na Rae, comédienne et animatrice fixe, a fait observer ses habitudes quotidiennes, y compris un repas. Na Rae a montré comment ses habitudes alimentaires ont changé depuis qu'elle a commencé à adopter un mode de vie plus sain et qu'elle a perdu du poids, changeant ainsi son image.
La comédienne de « I Live Alone » laisse bouche bée avec sa transformation sexy capturée lors d'une séance photo en sous-vêtements
Les acteurs masculins font des remarques sur Park Na Rae alors qu'elle prépare un repas, disant qu'elle devrait voir s'il est possible d'obtenir un remboursement sur ses nouveaux vêtements plus petits, ce qui implique qu'elle mange trop.
Une fois son repas terminé, Park Na Rae, s'exprimant devant le panel, partage sa surprise quant au fait que les aliments diététiques soient réellement savoureux.
À ce moment là, Jun Hyun-Moo remarques, « Plutôt : « Devrais-tu manger autant pendant un régime ? »« , ce qui a fait rire les acteurs.
Key dit alors à Na Rae : «Pas étonnant que tu ne perdes plus de poids.»
Beaucoup n'ont pas été ravis des commentaires sur le repas équilibré de Park Na Rae, exprimant leur malaise face à la façon dont le casting a parlé pour arriver non seulement sur YouTube…
…mais sur X où la vidéo a été republiée.
Beaucoup ont directement critiqué Key spécifiquement pour son commentaire sur sa perte de poids.
ce n'est pas drôle ? pic.twitter.com/EGk0bhzyFr
— ❍ (@scorphyun) 23 juin 2024
À son âge adulte, faire des blagues aux dépens de quelqu'un d'autre et rire des blagues grossophobes des autres envers quelqu'un d'autre est en fait insensé, mais bon, peu importe, fermons les yeux à nouveau 👍 https://t.co/iF8zOXbz7x
— L'URÈTRE ! (@Iovestrays) 23 juin 2024
D'un autre côté, certains ont estimé que le commentaire de Key n'était pas censé être fatphobe, mais provenait des propres réflexions de Na Rae sur son parcours de perte de poids. Les fans ont même expliqué comment, dans le même épisode, Key l'avait félicitée pour avoir porté un bikini.
Les gens doivent arrêter de prendre les traductions au pied de la lettre, genre, est-ce que tu as au moins entendu le contexte ? De plus, la traduction est fausse, il ne l'a même pas voulu dire dans ce sens, mdr, vous le détestez et cherchez une occasion de le détester pour tout ce qu'il fait
— Téléchargez Honest de Key sur iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 23 juin 2024
Dans le même épisode, Kibum a dit à Narae qu'elle devrait être fière lorsqu'elle portait un bikini rouge, car cela donnait de l'espoir aux personnes qui portaient ces tailles, car cela encourageait les gens à acheter plus de M et de L dans le magasin. Les gens ne regardent même pas au moins l'épisode en entier, mais ils sont si rapides à prendre la traduction littérale + https://t.co/zv2gGITKPb
— kbjh (@hiddenjxoxo) 24 juin 2024
Exactement.
Sans oublier qu'il a été un ami très solidaire, l'emmenant à des séances de thérapie, etc. Pourtant, des récits que je n'ai jamais vus auparavant veulent soudainement l'appeler sans contexte. Ensuite, ils redoublent d’efforts lorsque la vérité éclate, car personne ne peut jamais admettre qu’ils se sont trompés. https://t.co/8JRuTYJK0u
— 04×08=09+23🐶🦊💍 (@lesbianjongkey) 25 juin 2024
Il est facile de voir les deux points de vue, surtout si l'on considère que Na Rae et Key sont amies. Cependant, le poids est un sujet sensible et même les commentaires faits entre amis peuvent être préjudiciables.