Si vous regardez Weverse en direct, vous le savez déjà !
BTSc’est Jimin et Jungkook ont toujours eu une amitié aussi solide. Les ARMY ont adoré voir leurs interactions ensemble en tant que deux des plus jeunes membres de BTS, avec V.
Récemment, un article sur Jungkook a attiré l’attention après une apparition inattendue de Jimin.
Le 10 février, le Twitter officiel de BTS a partagé une publication avec de nouvelles photos exclusives du voyage de Jungkook au Qatar en 2022 pour le Coupe du monde. Comme prévu, toutes les images étaient impeccables et montraient à quel point Jungkook était populaire et influent.
Pourtant, mis à part les belles images AF, l’article a également attiré l’attention pour le titre. Heureusement, l’article de Naver avait le titre en anglais, et, au début, il serait facile d’être confus car il se lit, « Mon ARMY, mon mura, bangrim et Gandhi. »
Heureusement, l’article n’a pas été lu par n’importe qui, et les ARMY ont immédiatement trouvé la référence hilarante à Jimin de BTS.
Le 3 février, Jungook de BTS est revenu pour une autre émission en direct emblématique de Weverse. Contrairement à son plus tôt dans la semaine, qui consistait en un karaoké et en discutant avec V, c’était un pur mukbang où Jungkook s’est assis, a mangé du poulet et a regardé Physique : 100.
Le même jour, Jimin de BTS a fait sa propre émission en direct, et il semblait que, dès qu’il avait terminé son Weverse en direct, Jungkook avait commencé.
Les internautes ont donc adoré le fait que Jimin ait décidé de sauter dans les commentaires et de commencer à discuter avec Jungkook. Mais qu’est-ce que cela a à voir avec l’article ?
Pendant l’émission, Jimin a en fait envoyé un adorable message avant de partir, disant: « Mon bébé, mange beaucoup, hyung recommence. » Pourtant, la traduction automatique n’aurait pas pu être plus différente pour les ARMYs lorsqu’ils lisent… « Mes crevettes, mon mura, mon jambon et Gandhi. »
Lorsque les ARMY ont remarqué que Naver était entré profondément dans la vie des ARMY pour le titre, ils n’ont pas pu cacher leur enthousiasme, d’autant plus qu’il s’agissait d’ARMY internationales et de la lutte de la traduction automatique de Weverse.
« Mon ARMY/crevette, mon mura, jambon/bangrim et Gandhi »
EST-CE UNE NOUVELLE CHOSE ENTRE BTS BC D’ABORD JIMIN ET MAINTENANT JUNGKOOK ?!?!?!? pic.twitter.com/t4W42Ok7n9
— lea 🧑🏻🚀 (@seokjinbit) 10 février 2023
Ce titre d’article naver fait référence à la traduction Weverse du commentaire satoori de Jimin sur le live de Jungkook ! 😂 https://t.co/3EWU4PCV8D pic.twitter.com/BTFj6f8Q33
— 사랑하는그대여⁷ (@yourlove_army) 10 février 2023
ils ont copié la drôle de traduction du commentaire de jimin sur le live de jungkook 😭
🐥 mes crevettes, mon mura, jambon et Gandhi
👤 mon armée, mon mura, bangrim et Gandhi pic.twitter.com/Qn7F1ou9Zq– jikook horaire (@jikookhour) 10 février 2023
Vous pouvez en savoir plus sur les commentaires hilarants de traduction automatique de Jimin ci-dessous.
Jimin de BTS vient de donner à Jungkook le nouveau surnom le plus hilarant… selon la traduction automatique de Weverse
BTS
Partager cette publication
