Miyawaki Sakura et Yabuki Nako révèlent comment être une idole K-Pop a renforcé leur confiance

Miyawaki Sakura et Yabuki Nako sont 2 anciens membres de IZ*UN, mais avant d’apparaître sur Produire 48 et faisant partie de la première formation du groupe, ils étaient des idoles japonaises populaires et faisaient partie du groupe d’idols HKT48!

Après qu’IZ*ONE ait terminé ses activités en tant que groupe en avril 2021, Sakura, Nako et Honda Hitomi repartis au Japon après 2 ans et demi pour franchir les prochaines étapes de leurs carrières respectives !

Récemment, Sakura et Nako se sont assis pour une interview avec Télévision NHK (filiale de Fukuoka), où ils ont parlé de leurs carrières d’idoles au Japon et en Corée du Sud ! Traduit par la chaîne Youtube AK48 NYC, l’une des questions qui leur a été posée dans l’interview portait sur l’amour-propre et sur la façon dont ils en sont venus à s’aimer eux-mêmes pendant leur temps en tant que membres d’IZ*ONE !

Après 2 ans et demi d’activités, des changements se sont produits en leur sein et ils les ont amenés au Japon. Il s’agit de « pouvoir m’aimer tel que je suis ».

Nako a parlé en premier et a expliqué comment sa petite taille était devenue un complexe pour elle alors qu’elle faisait la promotion en Corée. Elle a partagé comment elle a pu s’en accommoder grâce à l’amour et au soutien de ses fans, et a transformé sa «faiblesse» en une source de force !

Il y a des gens plus grands en Corée qu’au Japon. Comme je parais plus petit là-bas, au début, j’étais assez négatif à ce sujet. Mais j’ai entendu beaucoup de compliments de la part des fans disant qu’une telle chose est aussi le mérite de Nako, et j’ai commencé à penser que ma taille est… une force ? J’ai su transformer une faiblesse en force.

—Nako

Sakura a partagé sa propre expérience en apprenant à s’aimer et a révélé à quel point ses membres coréens l’avaient inspirée à avoir confiance en elle !

Jusque-là, je pensais que je devais être humble. Je pensais que la croissance personnelle s’arrêterait lorsque vous gagneriez en confiance. Je pensais que c’était mauvais d’avoir confiance en soi. Alors à la question de ‘qui tu veux être si tu renais’, j’ai répondu avec quelqu’un que je respecte ou quelqu’un d’autre que moi. Mais voir un membre coréen dire clairement qu’elle veut renaître comme elle-même… J’ai pensé que c’était tellement cool qu’elle s’aime.

Après avoir réalisé la différence entre la satisfaction de soi et l’affirmation de soi, je pense que j’ai réalisé qu’avoir confiance en soi n’est pas une mauvaise chose.

-Sakura

Sakura a également révélé comment elle avait changé avec sa nouvelle confiance en elle !

Maintenant, je peux me féliciter de travailler dur. Je peux être plus gentil avec les autres, et je pense que je suis devenu plus doux avec moi-même, et je suis capable de vivre plus heureux.

-Sakura

C’est formidable de voir à la fois Sakura et Nako être capables de trouver leurs reines de la confiance intérieure !

Vous pouvez les voir en parler ici !