« Nous ne pouvons rien faire » – Netflix fait face à un contrecoup majeur pour sa réponse au problème du numéro de téléphone « Squid Game »

Auparavant, le Netflix série originale Jeu de calmar fait la une des journaux pour avoir utilisé un vrai numéro de téléphone dans le K-Drama. Le propriétaire du numéro partagé avec L’argent aujourd’hui qu’ils « hJe reçois des appels et des SMS sans cesse » et il leur a été difficile de vivre leur vie normale.

Il a été rapporté qu’à la suite de l’interview de Money Today, Netflix a contacté le propriétaire du numéro de téléphone, mais sa réponse a été vivement critiquée.

Le véritable propriétaire du Jeu de calmar numéro de téléphone partagé avec Actualités SBS qu’elle a été contactée par l’équipe de production Netflix de la série suite à sa précédente interview. Le propriétaire du numéro de téléphone a révélé qu’ils lui avaient dit de « changer son numéro » car rien d’autre ne peut être fait à ce stade.

Nous ne pouvons rien faire depuis [phone number] déjà sorti et ce n’est pas comme si nous l’avions fait intentionnellement. Honnêtement, nous pensons que la seule option est que vous changiez votre numéro.

— Réponse de l’équipe de production de Netflix « Squid Game »

Non seulement le Jeu de calmarL’équipe de production de Netflix ne s’est pas excusée pour la gêne occasionnée, mais elle lui a donné le numéro de téléphone du propriétaire. « seule option » – qui devait changer son numéro. Il a également été rapporté que l’équipe de production a offert une maigre compensation de 1,00 million de KRW (environ 851 USD) à « abandonner le numéro de téléphone. »

Cependant, la propriétaire du numéro de téléphone a révélé que changer son numéro n’était pas une option car non seulement elle avait « le même nombre depuis près de 20 ans », mais le nombre en question est lié à sa petite entreprise.

Nous continuons à recevoir des demandes de commandes, nous recevons donc des appels sans fin. Nous recevons également une tonne de SMS donc la situation est…

— Propriétaire actuel du numéro de téléphone de « Squid Game »

La réponse de Netflix à la situation a laissé les internautes coréens complètement perplexes, car ils ne pouvaient pas comprendre le « audace » de la société de production. Peu de temps après la mise en ligne du segment SBS News, Netflix est devenu le centre des réactions de masse alors que les K-Netizens ont commencé à critiquer leur « réponse grossière » à la situation.

• « Voir leur réponse me fait regretter les heures que j’ai passées à regarder la série. Si j’avais su que l’équipe de production avait ce genre d’audace, je ne l’aurais jamais regardé pour commencer.
• « Donc, vous me dites qu’ils ont donné 1,00 million de KRW (environ 851 USD) au propriétaire de l’entreprise et leur ont dit de changer leur numéro ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ces putains de b*stars. »
• « Honnêtement, ne devrait-elle pas les poursuivre en justice ?
• « Ne peut-elle pas les poursuivre pour cela ? S’il s’agissait de l’Amérique, ils seraient obligés de la dédommager de centaines de milliers de dollars. Putain de connards.
• «Regardez leur réponse grossière. Ne devraient-ils pas d’abord s’excuser.
• « Ce n’est pas facile de changer un numéroㅜ ça et elle dirige une petite entreprise… pourquoi doit-elle faire des efforts et du temps inutiles pour le faire ??!! »
• «Pour l’amour du ciel, ils n’ont aucune empathie. Ce n’est pas si facile de changer un numéro.

Alors que la série continue de gagner en popularité, nous espérons que la situation se résoudra en douceur.