Le dernier épisode de « Running Man » était un spécial « Street Woman Fighter » !
Le 14 novembre, « Running Man » de SBS a présenté les danseurs de « Street Woman Fighter » Honey J, Aiki, Leejung et Monika en tant qu’invités.
Après que les membres de la distribution aient fait une entrée remarquée en dansant, ils ont présenté leurs invités pour la journée. Yoo Jae Suk a commenté que Honey J avait de nombreuses citations mémorables de « Street Woman Fighter », puis a commencé à taquiner les membres de la distribution qui avaient des expressions vides parce qu’ils ne savaient pas de quoi il parlait. En regardant Kim Jong Kook, Song Ji Hyo et Ji Suk Jin, Aiki a déclaré en riant : « Je pense que je sais qui [hasn’t watched ‘Street Woman Fighter’]. «
Monika, qui dirige actuellement une académie de danse, a réagi aux téléspectateurs qui ont insisté sur le fait qu’ils voulaient être réprimandés par elle, en disant: « La réprimande est mon personnage. Je suppose que la réprimande est charmante. Les gens disent des choses comme : « Si j’étais grondé par elle, je pense que je réussirais l’examen de la fonction publique. »
Yoo Jae Suk a répondu de manière hilarante: « Plutôt que de vous faire réprimander par Monika, essayez de vous faire réprimander par Jong Kook. Vous reviendrez immédiatement à vos sens. Monika termine d’un coup, non ? Jong Kook va jusqu’à ce que vous soyez rétabli.
Plus tard, Song Ji Hyo a interprété sa propre version de la danse des épaules populaire d’ITZY de « WANNABE », que Leejung a chorégraphiée. Monika l’a complimentée en disant: « Tu étais tellement sur le rythme dès que la musique a commencé. » HaHa a ensuite accusé en plaisantant Monika d’avoir tenté de recruter Song Ji Hyo en tant qu’étudiante pour son académie de danse, en commentant: « Wow, elle essaie de gagner de l’argent! »
Leejung, qui est l’un des professeurs de l’académie de danse de Monika, a ajouté : « J’ai chorégraphié cette danse, et le fait que vous puissiez la suivre après l’avoir vue une fois [is impressive]», conduisant HaHa à intervenir de manière hilarante, « Vous êtes de mèche !
Ensuite, Jun So Min a commencé à danser sur « Hey Mama », ainsi que « WANNABE ». Elle a pris tout le monde par surprise en lançant une performance de twerk, obligeant les membres de la distribution à se précipiter et à l’arrêter. Cependant, elle a reçu des critiques élogieuses de la part des danseurs de « Street Woman Fighter ».
Pour la course de ce jour-là, les acteurs se sont séparés et ont rejoint les quatre équipages différents des leaders. Après chaque mission, les deux équipages les moins bien classés devaient s’affronter dans une bataille de danse. Kim Jong Kook et HaHa ont choisi Leejung, Song Ji Hyo a choisi Aiki, Ji Suk Jin et Yang Se Chan ont choisi Monika, et Yoo Jae Suk et Jun So Min ont choisi l’équipe de Honey J.
Malheureusement, en raison de problèmes de santé, Honey J a dû quitter le tournage avant la première mission. Yoo Jae Suk a partagé: « Honey J ne se sentait pas bien, il a donc été recommandé qu’elle se repose pour le tournage d’aujourd’hui. Nous espérons que vous comprenez. Ce n’est rien de grave. Je pense que le cœur de Honey J était très lourd quand elle a dû partir. Ne vous inquiétez pas, nous espérons qu’elle se rétablira bientôt.
En conséquence, Yoo Jae Suk et Jun So Min ont choisi de rejoindre l’équipage d’Aiki, la laissant prendre la décision. Aiki a plaisanté: « Plutôt que Jae Suk qui parle beaucoup, je choisirai So Min. » Après s’être vanté de son amitié étroite avec Aiki pendant toute l’émission, Yoo Jae Suk a commenté maladroitement: « C’est amusant » et a rejoint l’équipe de Monika.
Spoilers
Dans le premier jeu, les acteurs et les invités devaient regarder deux photos et nommer correctement les personnes dans chacune. Pour déterminer qui a affronté qui, ils ont appelé les membres des autres équipes qu’ils pensaient être les plus faibles, à la manière de la « No Respect Battle » dans « Street Woman Fighter ».
Alors qu’Aiki était en compétition contre Yang Se Chan et HaHa, les trois ont eu tellement de mal avec le jeu que Yoo Jae Suk a commenté: « Vous devez commencer à payer les frais de scolarité pour ce spectacle. » Soudain, HaHa a appelé à une bagarre, ce qui signifie que les trois devaient maintenant s’arracher les étiquettes de nom. HaHa a rapidement arraché celui de Yang Se Chan, puis a commencé un match de lutte intense contre Aiki, ce dernier sortant de manière impressionnante le vainqueur.
Au tour suivant, Monika a choisi Song Ji Hyo et Kim Jong Kook comme concurrents les plus faibles. Une fois que Kim Jong Kook a rapidement appelé à la bagarre, Aiki a déclaré : « Juste un avertissement, la compétitivité de Monika n’est pas une blague. » Cependant, Monika a surpris tout le monde en criant adorablement : « J’ai peur ! Alors que Monika a réussi à arracher le badge de Kim Jong Kook, Song Ji Hyo a été le vainqueur final.
L’équipe de Leejung est sortie victorieuse du jeu-questionnaire, laissant les équipes d’Aiki et de Monika s’affronter dans une bataille de danse. Après une série de performances hilarantes, l’équipe de Monika a gagné avec un score de 2:1. Découvrez la bataille de danse ci-dessous!
Avec l’équipe de Monika remportant le deuxième match, ils sont devenus les juges de combat pour la bataille de danse entre les équipes de Leejung et d’Aiki. Dès que Monika a commenté la danse impressionnante d’Aiki, elle a immédiatement ajouté une touche comique, montrant ses charmes imprévisibles. Regardez la deuxième bataille de danse ci-dessous!
Après une bataille passionnante, le juge Ji Suk Jin a dit en plaisantant à Jun So Min : « Je ne peux pas tolérer l’acte de pulvériser de l’eau ici sur la scène de la danse. Même si c’était drôle, je ne regarde que la danse [while judging]. » Cependant, tout le monde l’a appelé de manière hilarante pour avoir applaudi le plus fort. En entendant cela, Aiki a imité sa propre ligne emblématique de « Street Woman Fighter » en commentant: « Désolé, mais notre » Ai-dol » [Jun So Min’s dance nickname for the game] était la chose la plus sexy que j’ai vue aujourd’hui. L’équipage d’Aiki a finalement remporté les votes des juges avec un score de 3:1.
Le vainqueur final de la course du jour était l’équipage de Monika, qui n’avait qu’un seul juge des punitions. Elle a commenté : « Merci. J’arrive à la première place ici sur ‘Running Man’!” L’équipage d’Aiki s’est classé dernier, la punition étant un canon à crème fouettée. Monika a ajouté : « Je pense que c’est tellement chanceux que je ne sois pas là. C’était tellement amusant de découvrir ‘Running Man’. » Leejung a déclaré : « C’était vraiment le tournage le plus amusant et le plus confortable. Je vous remercie de nous avoir invités. »
Enfin, Aiki a commenté : « Après m’être tellement amusé pendant le tournage aujourd’hui, je me sens mal à l’aise que c’est ainsi que cela se termine. Mais je considérerai aussi cela comme un bon souvenir. Elle a ensuite choisi de sauver Jun So Min, en s’assurant que les canons ne la frappent qu’elle et Song Ji Hyo.
Regardez les épisodes complets de « Running Man » avec sous-titres anglais ci-dessous !
Regarde maintenant
Origine (1) (2)
