BTS KPOP

RM de BTS célèbre son 10e anniversaire avec une lettre réfléchie – Voici la traduction complète

RM de BTS célèbre son 10e anniversaire avec une lettre réfléchie - Voici la traduction complète

BTS ont célébré leur 10e anniversaire le 12 juin 2023. Les garçons ont fait du chemin, construisant littéralement leur carrière à partir de zéro. Pour remercier les fans qui les ont accompagnés dans leur voyage, RM a écrit une lettre, l’affichant sur les deux Wevers et Instagram.

Ils ont dit que 10 ans peuvent changer des montagnes ou des rivières, et c’est vrai. Il y a eu d’innombrables hauts et bas. Il y a eu beaucoup d’aubes dont je ne me souviens même pas. Je suis une personne différente à 30 ans, de ce que j’étais à 20 ans. Maintenant, je trouve mon passé encore plus inconnu.

C’est tellement spécial de se sentir fasciné par les mots. ‘Til un nom est devenu un pronom. Jusqu’à ce que le bulletproof devienne BTS, l’armée devienne ARMY… Il y avait beaucoup de vent, de pluie et d’amour. Peut-être avons-nous construit notre propre monde, un monde que personne ne peut comprendre.

Grâce à ARMY et aux nombreuses personnes qui nous ont aidés, nous avons pu vivre quelque chose de spécial, que nous ne pourrons plus revivre. Avec le recul, alors même que je m’immerge dans le souvenir, je me suis habitué à franchir de nombreuses portes sans repos. Même maintenant, j’essaie toujours de deviner notre 2ème chapitre. C’est comme si nous pouvions devenir n’importe quoi. Les soucis que j’avais quand j’avais 17 et 20 ans, ainsi que la double face des choses, sont toujours d’actualité.

En devenant lentement adulte, j’ai appris qu’il y a beaucoup de choses dans le monde qui ne peuvent être expliquées avec des mots ou des écrits. Et que des choses qui semblent ne jamais changer le feront un jour. Aussi, que la naissance d’un seul « nom » nécessite l’amour et la force de tant de personnes.

Je suis encore assez insuffisant. Peut-être même à l’avenir, les choses continueront à sembler inconnues, peu sûres, voire douloureuses. Mais je vais essayer de m’améliorer. Ensemble mais séparés, loin mais proches. J’espère que je vous aurai tous, et que vous m’aurez tous aussi. Les membres, le personnel, la famille et les amis! Et l’ARMEE ! Vous avez tous travaillé si dur.

Vivons bien ensemble, dans les 10 prochaines années aussi. Dans ce maudit monde ! Je t’aime.

Namjuné

—RM

En plus de la lettre touchante, il s’est également assuré de gâter les fans avec des photos inédites, dont cet adorable selfie.

Félicitations à ARMY et BTS encore une fois.

Quitter la version mobile