Apprenons le coréen Apprendre le coréen
BTS

RM, « président » de l’ARMÉE, dirige le BTS à l’Assemblée générale des Nations Unies

Aujourd’hui, BTS est revenu sur la scène des Nations Unies pour prononcer des paroles d’espoir et de réconfort. Au cours de leur discours partagé, RM, le chef de BTS et le « président » choisi par l’ARMÉE, a rappelé des souvenirs de son premier discours à l’ONU tout en regardant vers l’avenir.

RM | Les Nations Unies

Lorsque RM a encouragé les gens à « Parlez-vous » en 2018, il venait d’avoir 24 ans et le monde était bien différent. Personne n’aurait pu prédire que lorsque BTS assistera à la prochaine Assemblée générale des Nations Unies (UNGA) en personne, ce serait pendant une pandémie mondiale.

BTS à l’UNGA en 2018 | UNICEF/Youtube

Cette fois, au lieu de parler en anglais au nom de tous ses membres comme il l’a fait en 2018, RM a parlé en coréen, par segments entre les contributions de ses membres au discours. Il a commencé par saluer les leaders mondiaux présents et par présenter BTS.

| Nations Unies/Youtube

C’est un honneur d’être ici aujourd’hui. Nous sommes BTS, nommés envoyés spéciaux du président de la République de Corée. Nous sommes ici aujourd’hui pour partager les histoires de notre future génération.

– RM

Il a également présenté la collaboration de BTS Les jeunes d’aujourd’hui, vos histoires projet avec ARMY. Partout, les fans ont soumis des histoires personnelles pour parler de leurs expériences de pandémie.

BTS avec un La jeunesse d’aujourd’hui panneau d’affichage. | Les Nations Unies

Avant de venir ici, nous avons interrogé des jeunes d’une vingtaine d’années du monde entier sur leurs deux dernières années et le monde dans lequel ils se trouvent aujourd’hui.

– RM

Lorsque J-Espoir évoqué le changement climatique, RM a évoqué l’intérêt actif des jeunes pour l’environnement.

| Nations Unies/Youtube

C’est une discussion difficile. Mais j’ai appris, en me préparant pour aujourd’hui, qu’il y a beaucoup de gens qui s’intéressent aux questions environnementales et qui la choisissent comme domaine d’étude. L’avenir est un territoire inexploré, et c’est là que nous, plus que quiconque, passerons notre temps. Ces jeunes cherchaient donc des réponses aux questions sur la façon dont nous devons vivre leur avenir.

– RM

Vivre un événement historique majeur n’a été facile pour personne. La pandémie a changé des vies, perturbé des plans et laissé de nombreuses personnes perdues, y compris BTS. Malgré cela, RM pense que la jeunesse d’aujourd’hui est assez forte pour l’emporter.

| @bts_bighit/Twitter

Il fut un temps où nous ressentions la même chose. Ils se sont égarés à un moment où ils ont besoin des opportunités les plus diverses et doivent essayer de nouvelles choses. Mais je pense que c’est exagéré de dire qu’ils sont perdus simplement parce que les chemins qu’ils empruntent ne peuvent pas être vus par des yeux d’adultes.

– RM

Plutôt que de s’égarer, la « génération bienvenue » en trouve de nouvelles.

| @bts_bighit/Twitter

C’est vrai, si nous croyons aux possibilités et à l’espoir, même lorsque l’inattendu se produit, nous ne perdrons pas notre chemin, mais en découvrirons de nouveaux.

– RM

Après que J-Hope ait confirmé que oui, BTS est vacciné, RM a expliqué ce que signifie se faire vacciner personnellement pour le groupe.

La vaccination était une sorte de ticket pour rencontrer nos fans qui nous attendaient et pouvoir se tenir ici devant vous aujourd’hui. Tout comme nous l’avons dit dans notre message d’aujourd’hui, nous aussi faisons les choses que nous pouvons faire en ce moment.

– RM

« Nous pensions que le monde s’était arrêté » dit RM. « mais il continue d’avancer. Je crois que chaque choix que nous faisons est le début du changement, pas la fin. J’espère que dans ce nouveau monde, nous pourrons tous nous dire « bienvenue ».

| @bts_bighit/Twitter

Pour en savoir plus sur l’UNGA, découvrez pourquoi Jungkook nous met des larmes de joie aux yeux, et comment les dirigeants mondiaux sont devenus stans :

BTS transforme les dirigeants mondiaux en ARMYs à l’Assemblée générale des Nations Unies



Afficher plus
Bouton retour en haut de la page