Il est tellement drôle !
Coréeboo
BTSc’est Suga est actuellement sur son SUGA | Agust D TOUR ‘D-DAY’ en Asie. Il s’est récemment produit pendant trois nuits (du 16 au 18 juin) au Singapore Indoor Stadium.
Le premier soir, Suga a mentionné qu’il lui restait deux jours. L’interprète l’a traduit par « deux chansons de plus » en anglais.
Suga : Il reste deux jours !
Traducteur: Deux autres chansons.
Suga a reconnu que ce n’était pas ce qu’il avait dit. Alors, il a corrigé le traducteur. Suga semblait avoir marmonné, « Dois-je être celui qui interprète ? Il continue de prouver qu’il parle couramment l’anglais ! Il a également commenté en plaisantant que le traducteur devait être nerveux.
Suga : J’ai dit deux jours.
Traducteur: Ah désolé. Deux jours.
Suga : Je pense que l’interprète d’aujourd’hui est trop nerveux !
Le moment est devenu viral sur TikTok avec 913,3K vues et 227,1K likes au moment de la rédaction.
@yoonjimeow Il est tellement effronté 😭😭 #yoongi
♬ เสียงต้นฉบับ – ครูศรีหนุ่ม le comédien c17 – ครูศรีหนุ่ม
Ce n’est pas la première fois que Suga a une interaction amusante avec un traducteur de tournée. En savoir plus ci-dessous.
Suga de BTS a la réaction la plus inattendue en découvrant que son traducteur Agust D Tour est une femme
Que se passe-t-il dans le monde
Partager cette publication
