Un fan a expliqué comment LOONA imite les « Mudras » indiens à Olivia Hye – voici comment elle a répondu

Lors d’un récent événement d’appel vidéo de fans, un fan a parlé à LOONA‘s Olivia Hye à propos d’un problème qui a circulé autour de leur fandom, et a également partagé sa réponse à ce sujet.

Un fan s’est récemment rendu sur Twitter pour partager son appel vidéo avec Olivia Hye via l’événement d’appel de fans de LOONA intitulé Anneau d’orbite, et a révélé qu’au cours de l’appel, elle a abordé plusieurs préoccupations concernant les membres de LOONA et leur prétendue imitation de « mudras« , qui peut être considéré comme insensible, ainsi qu’offensant pour la culture indienne.

Mudras sont des gestes ou des poses qui sont soit symboliques, soit rituels, et bien que certains soient exécutés avec tout le corps, la plupart sont généralement exécutés avec les mains ou les doigts. Les mudras sont étroitement liés à de nombreuses religions indiennes (telles que l’hindouisme et le jaïnisme) et font également partie intégrante de plusieurs formes de danse classique indienne (telles que Bharatnatyam et Kathak), et sont également utilisés dans le yoga.

Lorsque LOONA a annoncé son retour en tant que 12 membres avec la chanson « Paint The Town (PTT) », leurs teasers ont immédiatement attiré l’attention sur une prétendue appropriation culturelle de la culture indienne, car Blockberry Créatif avait précédemment révélé que la chanson avait des influences « Bollywood (cinéma hindi) ».

À la suite de cette controverse, plusieurs membres de LOONA ont attiré l’attention pour avoir imité des mudras d’une manière apparemment moqueuse, attirant les critiques d’Orbits. [their fandom]. Yves, Hyunjin, Chuu, et Yeojin ont été vus utiliser des mudras à des fins humoristiques…

yeojin se moquant des mudras et stéréotypé lui a levé la tête.
c’était aussi après qu’yves a été appelé. pic.twitter.com/jTDEJUDG2T

– . (@skyy80s) 15 juillet 2021

hyunjin se moquant des mudras aussi, c’est la 3ème fois qu’un membre le fait… pic.twitter.com/1c3TE0H4Fd

– . (@skyy80s) 15 juillet 2021

… et Olivia Hye a été vue en train de hocher la tête de manière stéréotypée lorsque leur chanson a joué.

olivia hye se moque des mudras et saute la tête stéréotypée pendant que ptt joue dans le bg, étant donné que leur récent cb était « influencé par Bollywood », c’est carrément irrespectueux. pic.twitter.com/zBmARZEnYk

– . (@skyy80s) 15 juillet 2021

Le fan qui a porté le problème à l’attention d’Olivia Hye a révélé que pendant leur fansign, ils avaient préparé une page pleine de notes sur le mimétisme des mudras de LOONA, et ont ensuite téléchargé une version traduite de tout ce qu’ils ont dit à Olivia Hye.

ce que j’avais sur papier en coréen et ce que j’ai dit à hyeju en anglais ! pic.twitter.com/K1gxx0v1am

– POKEY (@baesumns) 25 juillet 2021

La fan a ensuite révélé qu’après avoir fini de dire son mot à Olivia Hye, Olivia Hye avait réagi positivement à toute la conversation, les remerciant de leur avoir donné des commentaires constructifs !

Je comprends. La rétroaction est très merci [thank you for your feedback].

—Olivia Hye

anneau d’orbite – 210725
J’ai informé hyeju des mudras et je l’ai éduquée à leur sujet !! elle était très compréhensive et a dit qu’elle appréciait les commentaires 🥺 heureusement, j’avais du papier prêt avec le coréen qu’elle lisait ^^@loonatheworld pic.twitter.com/Bl3RT5G3IA

– POKEY (@baesumns) 25 juillet 2021

Olivia Hye a ensuite précisé que comme ce n’est pas une culture qu’ils ont trop fréquentée, et contrairement à la leur, ils ne savent pas tout à ce sujet et ont fait des erreurs à son sujet.

Cela ne fait pas partie de la culture coréenne… ce n’est pas la nôtre, donc nous ne savons pas vraiment tout à son sujet.

—Olivia Hye

D’autres fans ont beaucoup apprécié la tentative du fan d’évoquer une discussion importante avec l’idole et les ont félicités pour tous les efforts qu’ils ont déployés !

Je te remercie tellement d’avoir fait cela !! je suis contente qu’elle ait compris et que vous sembliez si poli et serviable dans votre approche <33

– sazan ✧.* (@minjitxpia) 25 juillet 2021

donc je suis content qu’elle soit au moins au courant maintenant ! J’espère que tous les autres membres sont également au courant et que cela ne se reproduira plus jamais. J’espère que nous recevrons également des excuses formelles de la BBC, mais je pense que cela arrivera.

— STREAM PTT – LOONA | suprématie des fils (@yeriberr1) 25 juillet 2021

merci de l’avoir informée de cela, c’est vraiment blessant de les voir le faire, donc je suis heureux que hyejoo ait compris

– juhi (@atsushislvrr) 25 juillet 2021

Les fans espèrent qu’avec cette conversation qui a été abordée directement avec un membre et la réponse positive de sa part, le groupe dans son ensemble sera désormais plus prudent et conscient de ses actions et de la façon dont elles peuvent être perçues.